โอบล้อม

òop-lɔ́ɔm

Maksud

1Kata KerjaB1

mengelilingi; melingkungi

berada di sekeliling dan melingkungi sesuatu atau seseorang, seperti dengan lengan, objek, manusia, atau ciri semula jadi

Contoh

ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎogunungโอบล้อมòop-lɔ́ɔmโอบล้อมòop-lɔ́ɔmmengelilingi; melingkungiหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1milik kita2milik kami / kita
Gunung-ganang mengelilingi kampung kami.
3 contoh lagi
บ้านbâanหลังlǎngนั้นnánดูduuอบอุ่นòp-ùnเพราะprɔ́มีmiiสวนsǔuanสวยsǔuaiโอบล้อมòop-lɔ́ɔmอยู่yùuทุกtúkด้านdâan
Rumah itu kelihatan selesa kerana ia dikelilingi oleh taman yang indah di semua sisi.
เราraoนั่งnângกองไฟgong faiกันganตรงกลางdtrong glaangโดยdoiมีmeeเพื่อนๆpêuuan pêuuanนั่งnângโอบล้อมòhp lómเป็นวงbpen wongกลมglom
Kami duduk di tepi unggun api di tengah-tengah, dengan rakan-rakan duduk mengelilingi kami dalam bulatan.
หุบเขาhùp-kǎoแห่งนี้hɛ̀ng-níiถูกtùukโอบล้อมòop-lɔ́ɔmด้วยdûuaiสายหมอกsǎai-mɔ̀ɔkยามเช้าyaam-cháaoทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuสงบsà-ngòpและlɛ́ลึกลับlʉ́k-láp
Lembah ini diselubungi oleh kabus pagi, menjadikan suasananya kelihatan tenang dan misteri.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

òop

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

โอบòopโอบòop1memeluk; merangkul2mengelilingi; melingkarimemeluk; merangkulBahagian 1
+
ล้อมlɔ́ɔmล้อมlɔ́ɔm1mengelilingi; melingkari2mengepung3memagari; melingkungimengelilingi; melingkariBahagian 2
โอบล้อมòop-lɔ́ɔmโอบล้อมòop-lɔ́ɔmmengelilingi; melingkungimengelilingi; melingkungiPerkataan

Perkataan Berkaitan