โรงจำนำ

rohng jam nam

Maksud

1Kata NamaB1

kedai pajak gadai

Perniagaan di mana orang ramai boleh meminjam wang dengan meninggalkan barang peribadi yang berharga sebagai cagaran.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekananนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1jam; jam tangan2penjodoh bilangan: jam, jam tangan3pukul; waktuไปที่bpai têeไปที่bpai têepergi ke [suatu tempat]โรงจำนำrohng jam namโรงจำนำrohng jam namkedai pajak gadai
Dia tidak mempunyai wang, jadi dia membawa jam tangannya ke pajak gadai.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

โรงroongโรงroong1bangunan untuk fungsi tertentu2penjodoh bilangan: bangunan khususbangunan yang digunakan untuk fungsi tertentu (cth. kilang, hospital, panggung wayang); lazimnya wujud sebagai awalan dalam kata majmukBahagian 1
+
จำนำjam namจำนำjam nam1menggadai; mencagar (sebagai jaminan)2barang gadaian; cagaranMenyerahkan sesuatu barang sebagai cagaran untuk pinjaman, biasanya di kedai pajak gadai.Bahagian 2
โรงจำนำrohng jam namโรงจำนำrohng jam namkedai pajak gadai