โซนาต้า(soh-naa-dtâa)
Maksud
1Kata NamaC1
sonata (muzik)
Karya muzik klasik untuk satu instrumen (biasanya piano) atau untuk instrumen solo berserta piano, selalunya terdiri daripada tiga atau empat pergerakan (bahagian) yang berasingan.
Contoh
นักเปียโนnák bpia-nohนักเปียโนnák bpia-nohpemain pianoคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1partikel penanda topik atau penegasan2yang itu; benda itu3itu (kata ganti tunjuk jauh)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan segera (masa depan terdekat)เล่นlênเล่นlên1bermain (permainan/sukan/alat muzik)2menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburi3secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)4berlakon; membawakan watak5bermain; berseronok6mengusik; bergurauโซนาต้าsoh-naa-dtâaโซนาต้าsoh-naa-dtâasonata (muzik)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangโมซาร์ทmoh-sàatโมซาร์ทmoh-sàatMozart (komposer)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1seterusnya; berikutnya2mulai sekarang; mulai saat ini3terus; selanjutnya (meneruskan sesuatu)4seterusnya; berikutnya (mengikut urutan)
Pemain piano itu akan memainkan sonata oleh Mozart sebagai karya seterusnya.
3 contoh lagiPapar kurang
โซนาต้าsoh-naa-dtâaบทbòtนี้néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanความไพเราะkwaam pai ráwของkŏngท่อนtônที่สองtêe sŏngซึ่งsêungมีmeeจังหวะjang-wàช้าcháaและláeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiอารมณ์aa-rom
Sonata ini terkenal dengan keindahan bahagian keduanya, yang perlahan dan penuh dengan emosi.
การตีความgaan dtee kwaamโซนาต้าsoh-naa-dtâaสำหรับsăm-ràpเชลโล่chay-lôhและláeเปียโนbpia-nohของkŏngบรามส์bráamนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiความkwaamเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungในnaiดนตรีdon-dtreeยุคyúkโรแมนติกroh-maen-dtìk
Mentafsir sonata Brahms untuk selo dan piano memerlukan pemahaman yang mendalam tentang muzik era Romantik.
เบโธเฟนbe-toh-fenได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátโครงสร้างkrohng sâangของkŏngโซนาต้าsoh-naa-dtâaโดยdoiขยายkà-yăaiขอบเขตkòp kètทางอารมณ์taang aa-romและláeเทคนิคték-níkของkŏngบทเพลงbòt plengประเภทbprà-pâytนี้néeออกไปòk bpaiอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăang
Beethoven merevolusikan struktur sonata, memperluaskan skop emosi dan teknikal bentuk muzik ini secara meluas.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
โซsohโซsohteramat lapar; kebuluranBahagian 1
+
นาnaaนาnaasawah padi; bendangBahagian 2
+
โซนาต้าsoh-naa-dtâaโซนาต้าsoh-naa-dtâasonata (muzik)