โช้กอัพ(chóhk-áp)
Maksud
1Kata NamaB1
penyerap hentak
Komponen ampaian kenderaan yang meredam kejutan dan getaran.
Contoh
รถrótรถrót1kereta; automobil2kenderaan (umum)ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncurแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)เด้งdêngเด้งdêng1melantun; memantul kembali2menyingkirkan; memecat (tidak formal)3muncul tiba-tiba (UI/pemberitahuan)4melantun; kenyal5dipecat/dipindahkan (slanga birokrasi)มากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyakน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1mungkin; berkemungkinan2mungkin idea yang baik (cadangan)3sepatutnya telah (penyesalan/kritikan)4dijangka; sepatutnya (kebarangkalian)เป็นเพราะbpen prórเป็นเพราะbpen prór1kerana; disebabkan oleh [sesuatu]2kerana; oleh sebabโช้กอัพchóhk-ápโช้กอัพchóhk-áppenyerap hentakเสื่อมsèuamเสื่อมsèuam1terjejas; merosot; terdegradasi2merosot; menurun
Kereta saya melantun dengan kuat semasa memandu; ia mungkin kerana penyerap hentak telah haus.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างchângบอกว่าbòk wâaโช้กอัพchóhk-ápหน้าnâaเริ่มrêrmรั่วrûuaควรkuuanเปลี่ยนbplìianคู่kôoเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Mekanik itu berkata penyerap hentak hadapan mula bocor dan harus diganti secara berpasangan demi keselamatan.
หลังlăngเปลี่ยนbplìianโช้กอัพchóhk-ápใหม่màiรถrótเกาะgòrถนนดีtà-nŏn deeขึ้นkêunและláeไม่สะเทือนmâi sà-teuuanเวลาway-laaเจอjerหลุมlǔm
Selepas menggantikan penyerap hentak, kereta mencengkam jalan dengan lebih baik dan tidak terhentak apabila melanggar lubang.
ถ้าtâaเซ็ตติ้งsét-dtîngของkŏngโช้กอัพchóhk-ápแข็งkăengเกินไปgern bpaiรถrótจะjàกระด้างgrà-dâangแต่dtàeถ้าtâaนิ่มnîmเกินไปgern bpaiก็gâwเกิดgèrtอาaaการโยนgaan yohnในnaiโค้งkóhng
Jika tetapan penyerap hentak terlalu keras, pemanduan akan menjadi kasar; jika terlalu lembut, kereta akan membuai di selekoh.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
โช้กอัพchóhk-ápโช้กอัพchóhk-áppenyerap hentak