เซ็ตติ้ง(sét-dtîng)
Maksud
1Kata NamaA2
tetapan (tatarajah/pilihan)
tatarajah, keutamaan, atau pilihan sesuatu peranti, apl, atau sistem
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; mengganti3menukar (pakaian/kenderaan/dsb.)เซ็ตติ้งsét-dtîngเซ็ตติ้งsét-dtîng1tetapan (tatarajah/pilihan)2latar (masa/tempat/konteks)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefon
Saya menukar tetapan pada telefon saya.
2Kata NamaB1
latar (masa/tempat/konteks)
masa, tempat, dan konteks di mana sesuatu cerita, peristiwa, atau adegan berlaku
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เซ็ตติ้งsét-dtîngเซ็ตติ้งsét-dtîng1tetapan (tatarajah/pilihan)2latar (masa/tempat/konteks)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganหนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Saya sangat suka latar filem ini.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การตั้งค่าgaan dtâng kâaการตั้งค่าgaan dtâng kâa1tetapan; pilihan konfigurasi2konfigurasi; profil3persediaan; mengkonfigurasi
- tetapan; pilihan konfigurasi
- konfigurasi; profil
- persediaan; mengkonfigurasi
ฉากchàakฉากchàak1adegan (drama/filem/cerita)2tirai latar; set; pemandangan3penghadang; pembahagi ruang; pemisah bilik4sesiku; sudut tepat (90°)5tempat kejadian; latar tempat (sesuatu peristiwa)6latar (cerita)
- adegan (drama/filem/cerita)
- tirai latar; set; pemandangan
- penghadang; pembahagi ruang; pemisah bilik
- sesiku; sudut tepat (90°)
- tempat kejadian; latar tempat (sesuatu peristiwa)
- latar (cerita)
บริบทbò-rí-bòtบริบทbò-rí-bòtkonteks; keadaan
konteks; keadaan