แชตหา
chɛ́t-hǎaMaksud
1Kata KerjaA2
menghantar mesej kepada [sso]; DM [sso]
menghubungi seseorang dengan menghantar mesej sembang atau teks, terutamanya melalui aplikasi atau media sosial
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauมาถึงmaa-tʉ̌ngมาถึงmaa-tʉ̌ng1tiba; sampai2mencapai; tiba (masa/fasa/topik)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)แชตหาchɛ́t-hǎaแชตหาchɛ́t-hǎamenghantar mesej kepada [sso]; DM [sso]ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)นะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan
Jika anda sampai, hantar mesej kepada saya, ya?
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya menghantar mesej kepada rakan saya di LINE, tetapi dia masih belum membacanya.
เย็นนี้yen-níiถ้าtâaมีmiiเรื่องด่วนrʉ̂ʉang-dùuanแชตหาchɛ́t-hǎaฉันchǎnในเฟซบุ๊กnai-féet-búkเมสเซนเจอร์mêet-seen-jə̂əได้เลยdâai-ləəi
Petang ini, jika ada perkara mendesak, anda boleh menghantar mesej kepada saya di Facebook Messenger.
ช่วงchûuangทำงานtam-ngaanจากjàakบ้านbâanเราraoแชตหากันchɛ́t-hǎa-ganในnaiทีมส์tiimบ่อยขึ้นbɔ̀i-kʉ̂nแทนtɛɛnการโทรgaan-too
Semasa bekerja dari rumah, kami lebih kerap berbual antara satu sama lain di Teams berbanding menelefon.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa แชตหา disebut แช็ต-หา?
chɛ́t-hǎa
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ต, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
chɛ́t
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แชตchɛ́tแชตchɛ́t1bersembang; bermesej teks (dalam talian)2sembang; sembang teksbersembang; bermesej teks (dalam talian)Bahagian 1
+
แชตหาchɛ́t-hǎaแชตหาchɛ́t-hǎamenghantar mesej kepada [sso]; DM [sso]menghantar mesej kepada [sso]; DM [sso]Perkataan