เหล้าดองบ๊วย(lâo dong búuai)
Maksud
1Kata NamaB1
wain plum; arak plum
minuman beralkohol yang dibuat dengan merendam buah plum di dalam arak dan gula, selalunya merujuk kepada umeshu Jepun
Contoh
เหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiเหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiwain plum; arak plumขวดkùuatขวดkùuat1penjodoh bilangan: botol2botolนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1kualiti; gaya; suasana2rasa; perisa (makanan/minuman)หวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiaoหวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiaomasam manis (rasa)และláeและláedan (kata hubung)ดื่มง่ายdèum ngâaiดื่มง่ายdèum ngâaimudah diminum; lancar; sedap diminumมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Botol wain plum ini mempunyai rasa masam manis dan sangat mudah untuk diminum.
3 contoh lagiPapar kurang
ปีนี้bpee néeแม่mâeของฉันkŏng chănตั้งใจdtâng jaiจะjàทำtamเหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiเก็บไว้gèp wáiดื่มdèumเองayngที่บ้านtêe bâan
Tahun ini, ibu saya berhasrat untuk membuat wain plum buatan sendiri untuk disimpan dan diminum di rumah.
ถ้าtâaคุณkunไปเที่ยวbpai tîiaoประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnอย่าลืมyàa leumซื้อséuเหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiของแท้kŏng táeกลับมาglàp maaฝากfàakฉันchănด้วยdûuayนะná
Jika anda melancong ke Jepun, jangan lupa beli wain plum asli untuk dibawa pulang buat saya.
การทำgaan tamเหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiให้hâiอร่อยà-ròiนั้นnánต้องdtôngใช้cháiความอดทนkwaam òt tonเพราะpráwยิ่งyîngหมักmàkไว้wáiนานnaanนับnápปีbpeeรสชาติrót-châatก็gâwจะjàยิ่งyîngกลมกล่อมglom glòmและláeหอมhŏmมากขึ้นmâak kêun
Membuat wain plum yang sedap memerlukan kesabaran, kerana semakin lama ia diperam selama bertahun-tahun, rasanya akan menjadi semakin lembut dan harum.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiเหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiwain plum; arak plum