เหล้าบ๊วย(lâo búuai)
Maksud
1Kata NamaB2
likuor plum; umeshu
likuor plum manis yang dibuat dengan merendam plum (selalunya ume Jepun) dalam spirit neutral dengan gula; biasanya dikenali sebagai umeshu; dihidangkan begitu sahaja, dengan ais, atau dengan soda.
Contoh
ร้านอาหารญี่ปุ่นráan aa-hăan yêe-bpùnร้านอาหารญี่ปุ่นráan aa-hăan yêe-bpùnrestoran Jepunร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudเหล้าบ๊วยlâo búuaiเหล้าบ๊วยlâo búuailikuor plum; umeshuที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)หมักmàkหมักmàk1menapai2memerap3menyapu dan membiarkan (rawatan)เองayngเองayng1hanya; cuma; sekadar2sendiri; secara peribadi3benar-benar itu/itu sendiriรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1kualiti; gaya; suasana2rasa; perisa (makanan/minuman)หวานwăanหวานwăan1manis; comel (perwatakan/penampilan)2romantis; sentimental3manis (rasa)กำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1pada tahap yang tepat; secukupnya2sedang elok; sesuaiเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)
Restoran Jepun ini mempunyai likuor plum buatan sendiri; kemanisannya sangat sesuai.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaอยากyàakดื่มdèumอะไรà-raiสดชื่นๆsòt chêun sòt chêunลองlongสั่งsàngเหล้าบ๊วยlâo búuaiผสมpà-sŏmโซดาsoh-daaดูสิdoo sì
Jika anda mahukan sesuatu yang menyegarkan, cuba pesan likuor plum yang dicampur dengan soda.
คุณแม่kun mâeชอบchôpทำtamเหล้าบ๊วยlâo búuaiเก็บไว้gèp wáiทีละtee láหลายๆlăai lăaiไหhăiบอกว่าbòk wâaยิ่งyîngเก็บgèpนานnaanยิ่งyîngอร่อยà-ròi
Ibu saya suka membuat dan menyimpan beberapa balang likuor plum pada satu masa, dan mengatakan bahawa ia menjadi lebih sedap semakin lama ia disimpan.
เหล้าบ๊วยlâo búuaiเป็นbpenเครื่องดื่มkrûueang dùuemที่têeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomในหมู่nai mòoสาวๆsăao săaoเพราะpráwมีmeeรสหวานอมเปรี้ยวrót wăan om bprîiaoดื่มง่ายdèum ngâaiและláeมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmเฉพาะตัวchà-pór dtuua
Likuor plum adalah minuman yang popular dalam kalangan wanita kerana ia mempunyai rasa manis dan masam, mudah diminum, dan mempunyai aroma yang unik.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เหล้าบ๊วยlâo búuaiเหล้าบ๊วยlâo búuailikuor plum; umeshu