เล่นแทน(lên taen)
Maksud
1Kata KerjaB1
menggantikan [seseorang]
bermain, berlakon, atau membuat persembahan untuk menggantikan orang lain, seperti pemain simpanan dalam perlawanan atau pelakon gantian.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเพื่อนเล่นpêuuan lênเพื่อนเล่นpêuuan lênteman bermainแทนtaenแทนtaen1menggantikan2sebaliknya; sebagai ganti3sebagai ganti; bagi pihak
Dia tidak datang hari ini, jadi saya terpaksa meminta seorang rakan bermain menggantikannya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เล่นแทนlên taenเล่นแทนlên taenmenggantikan [seseorang]