เทห์

têh

Maksud

1Kata NamaB1

hebat; bergaya (ejaan tidak piawai)

Hebat; bergaya. Ejaan salah yang tidak rasmi dan sangat lazim bagi perkataan yang kebiasaannya dieja sebagai 'เท่เท่têe1cool; stylish2equal; the same3times; multiplied by4as soon as; once'.

Contoh

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)แว่นดำwâen damแว่นดำwâen damcermin mata gelapแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiเทห์têhเทห์têh1tubuh; bentuk fizikal (sastera)2hebat; bergaya (ejaan tidak piawai)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Lelaki itu kelihatan sangat hebat memakai cermin mata hitam.
2Kata NamaC2

tubuh; bentuk fizikal (sastera)

Tubuh badan; bentuk fizikal seseorang. Kata sastera daripada bahasa Sanskrit. Sering digunakan dalam kata majmuk untuk merujuk kepada 'jasad/objek' (contohnya, 'jasad cakerawala').

Contoh

กล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátกล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátteleskopอวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàat1angkasa lepas2angkasa (umum)เจมส์jemเจมส์jem1James (nama pertama lelaki)2James (nama keluarga)เว็บบ์wépเว็บบ์wépWebb (nama keluarga)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)ส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1naik ke atas; mendaki (menjauhi)2dan ke atas; atau lebihเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2menyelidik; menyiasat3mempertimbangkan; menelitiเทห์ฟากฟ้าtêe fâak fáaเทห์ฟากฟ้าtêe fâak fáajasad cakerawala; objek angkasaที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1alamat (butiran lokasi)2kediaman; tempat tinggal3alamat (digital)ห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1jauh; terpencil2terletak jauh daripada3bebas daripada; terlindung daripada (bahaya, masalah)
Teleskop Angkasa James Webb dihantar ke atas untuk mengkaji jasad cakerawala yang jauh.