เจมส์

jeem

Maksud

1Kata Nama KhasA1

James (nama pertama lelaki)

Nama pertama lelaki, transliterasi bahasa Thai bagi 'James'.

Contoh

นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3di sini; ke sini4ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; lagipun (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2dinamakan; dipanggil3reputasi; kemasyhuranเจมส์jeemเจมส์jeem1James (nama pertama lelaki)2James (nama keluarga)
Ini kawan saya. Nama dia James.
3 contoh lagi
สวัสดีsà-wàt-diiครับkrápผมpǒmชื่อchʉ̂ʉเจมส์jeemครับkráp
Helo, nama saya James.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเจมส์jeemไปเที่ยวbpai-tîiaoกับgàpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Semalam, James pergi melancong bersama keluarganya.
เจมส์jemจะjàย้ายyáaiมาmaaทำงานtam ngaanที่têeกรุงเทพฯgrung-têpเดือนหน้าdeuuan nâa
James akan berpindah untuk bekerja di Bangkok bulan depan.
2Kata Nama KhasB1

James (nama keluarga)

Nama keluarga; kurang lazim dalam penggunaan bahasa Thai.

Contoh

คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (gelaran atau sapaan hormat)คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1orang baru; pendatang baru; pekerja atau ahli baru2pasangan romantis baru (bahasa basahan)นามสกุลnaam-sà-gunนามสกุลnaam-sà-gun1nama keluarga2sambungan nama fail (komputer)เจมส์jeemเจมส์jeem1James (nama pertama lelaki)2James (nama keluarga)
Nama keluarga guru baharu itu ialah James.
3 contoh lagi
ผมpǒmต้องการdtɔ̂ng-gaanจองjɔɔngโต๊ะdtóสำหรับsǎm-ràpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเจมส์jeemสำหรับsǎm-ràpคืนวันศุกร์kʉʉn-wan-sùkนี้níiครับkráp
Saya ingin menempah meja untuk keluarga James bagi malam Jumaat ini.
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnชื่อchʉ̂ʉเดวิดdee-wítแต่dtɛ̀ɛคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiเรียกrîiakเขาkǎoตามdtaamนามสกุลnaam-sà-gunว่าwâaคุณเจมส์kun-jeem
Nama kawan saya ialah David, tetapi kebanyakan orang memanggilnya dengan nama keluarganya, Encik James.
จากjàakการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpรายชื่อraai-chʉ̂ʉผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanพบว่าpóp-wâaมีmiiผู้ที่pûu-tîiใช้cháiนามสกุลnaam-sà-gunเจมส์jeemเดินทางdəən-taangในnaiเที่ยวบินtîiao-binนี้níiสองsɔ̌ɔngคนkon
Selepas memeriksa senarai penumpang, didapati bahawa dua orang dengan nama keluarga James berada dalam penerbangan ini.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa เจมส์ disebut เจม?

jeem

  • Huruf senyapส์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

jeem

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

ส์ tidak dibunyikan di sini.

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——