เทวา(tay-waa)
Maksud
1Kata NamaB2
dewa; tuhan; makhluk kayangan
tuhan, dewa, atau makhluk ilahi, sering digunakan dalam konteks rasmi atau sastera.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นิทานní-taanนิทานní-taan1kisah; cerita (tradisional/kanak-kanak)2cerita rakyat; dongengโบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradisional; ketinggalan zaman2pada zaman purba; pada zaman dahulu3purba; antikมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1manusia; insan2berperikemanusiaan; berbelas kasihanมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung untuk; biasanya [melakukan sesuatu]3gemar akan; cenderungสวดอ้อนวอนsùuat ôn wonสวดอ้อนวอนsùuat ôn wonberdoa dengan bersungguh-sungguh; merayuต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaเหล่าlàoเหล่าlào1kumpulan; himpunan; kategori2para ... (penanda jamak/kolektif)3golongan/kumpulan itu (apabila digabungkan dengan kata penunjuk)4penjodoh bilangan (untuk kumpulan/pasukan tentera, puitis)เทวาtay-waaเทวาtay-waadewa; tuhan; makhluk kayanganเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganขอพรkŏr ponขอพรkŏr ponminta restu; pasang hajat; memohon berkat
Dalam kisah purba, manusia sering berdoa kepada dewa-dewa untuk memohon berkat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1dewa; makhluk syurga2malaikat (pujian kiasan)
- dewa; makhluk syurga
- malaikat (pujian kiasan)
เทพยดาtâep-pá-yaa-daaเทพยดาtâep-pá-yaa-daadewa-dewi; makhluk syurgawi (sastera)
dewa-dewi; makhluk syurgawi (sastera)
เทพtêhpเทพtêhp1dewa; tuhan2dewa; makhluk syurgawi (sastera)3ilahi; seperti dewa4hebat; bertaraf dewa (slanga)
- dewa; tuhan
- dewa; makhluk syurgawi (sastera)
- ilahi; seperti dewa
- hebat; bertaraf dewa (slanga)
เทวัญtay-wanเทวัญtay-wandewa; makhluk kayangan
dewa; makhluk kayangan
เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1dewa; tuhan2tokoh pujaan
- dewa; tuhan
- tokoh pujaan
Pecahan Perkataan
+
วาwaaวาwaa1wa (unit panjang Thai; 2 meter)2wa persegi (unit keluasan Thai; 4 meter persegi)Bahagian 2
เทวาtay-waaเทวาtay-waadewa; tuhan; makhluk kayangan