ฮวย(huay)
Maksud
1Kata NamaC1
zakar (kasar; terutamanya Isan/Lao)
Istilah kasar untuk zakar, terutamanya digunakan dalam bahasa Isan (Timur Laut Thai) dan Lao.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâankawasan kejiranan; kawasan tempatanชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopmelukis; melakarฮวยhuayฮวยhuay1zakar (kasar; terutamanya Isan/Lao)2seruan kasar kerana sebal, marah, atau terkejutไว้บนwái bonไว้บนwái bonmembiarkan sesuatu di atas; menyimpan sesuatu di atasกำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1tembok (penghalang)2halangan; rintangan (kiasan)
Kanak-kanak di kawasan kejiranan itu suka melukis gambar zakar pada dinding.
2Kata SeruC1
seruan kasar kerana sebal, marah, atau terkejut
Kata seru kasar yang digunakan untuk menyatakan rasa sebal, marah, terkejut, atau penghinaan, terutamanya dalam pertuturan Isan/Lao.
Contoh
ฮวยhuayฮวยhuay1zakar (kasar; terutamanya Isan/Lao)2seruan kasar kerana sebal, marah, atau terkejutข่อยkòiข่อยkòi1pokok kesinai2saya; aku (Isan/Lao; rendah diri/mesra)ลืมleuumลืมleuum1lupa2tertinggal (kerana lupa)3lupa untuk; terlepas pandangกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1kunci2kunci; faktor penting3skema jawapan; kunci jawapan4nada (muzik)ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1di dalam bangunan; di dalam rumah2domestik; di rumah (sebagai penerang)อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlagi; sekali lagi (selalunya dengan rasa jengkel)
Sial! Saya tertinggal kunci di dalam rumah lagi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ควยkuayควยkuay1zakar (slanga sangat kasar)2bangsat; sial (makian kasar)3(tentang sesuatu perkara/situasi) sial; celaka (kasar)4pukimak!; sial!; celaka! (seruan kasar)
- zakar (slanga sangat kasar)
- bangsat; sial (makian kasar)
- (tentang sesuatu perkara/situasi) sial; celaka (kasar)
- pukimak!; sial!; celaka! (seruan kasar)
หำhămหำhăm1zakar; buah zakar2budak lelaki kecil
- zakar; buah zakar
- budak lelaki kecil
เหี้ยhîiaเหี้ยhîia1biawak air2bajingan; keparat (sangat kasar)3celaka; sangat teruk (sangat kasar)4[!] sial!; celaka! (sangat kasar)
- biawak air
- bajingan; keparat (sangat kasar)
- celaka; sangat teruk (sangat kasar)
- [!] sial!; celaka! (sangat kasar)
สัดsàtสัดsàt1binatang; celaka (penghinaan kasar)2bersetubuh (slanga kasar)3sial!; celaka! (kata makian)
- binatang; celaka (penghinaan kasar)
- bersetubuh (slanga kasar)
- sial!; celaka! (kata makian)