อ่าวนาง

àao naang

Maksud

1Kata Nama KhasB1

Ao Nang (bandar pantai di Krabi, Thailand)

Sebuah bandar peranginan pantai yang popular dan teluk di Wilayah Krabi, selatan Thailand, yang dikenali dengan pantainya yang panjang dan sebagai pusat bagi lawatan ke pulau-pulau.

Contoh

ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotอ่าวนางàao naangอ่าวนางàao naangAo Nang (bandar pantai di Krabi, Thailand)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaopelancongเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)
Terdapat ramai pelancong di Ao Nang.

Pecahan Perkataan

อ่าวàaoอ่าวàao1oh; hei; eh2telukKata seru yang meluahkan sedikit rasa terkejut, kesedaran, atau kesilapan kecil; juga digunakan untuk menarik perhatian atau bertindak balas terhadap sesuatu yang tidak dijangka, sama seperti "oh", "hei", atau "eh".Bahagian 1
+
นางnaangนางnaang1wanita; puan (formal/sastera; gelaran hormat)2Puan (gelaran sebelum nama)3wirawati; pelakon utama wanita4bidadari; apsara; dewi5wanita bangsawan; permaisuri/selir (diraja/klasik)Seorang wanita; istilah hormat atau formal, sering digunakan dalam kesusasteraan, konteks tradisional, atau sebagai gelaran hormat untuk tokoh wanita.Bahagian 2
อ่าวนางàao naangอ่าวนางàao naangAo Nang (bandar pantai di Krabi, Thailand)