ชายทะเล
chaai-tá-leeMaksud
1Kata NamaB1
pesisir; tepi laut; pantai
kawasan darat di sepanjang laut; kawasan pesisir atau tepi laut (tidak semestinya pantai berpasir itu sendiri)
Contoh
ตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1petang; awal malam2pada waktu petangฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปเดินเล่นbpai-dəən-lênไปเดินเล่นbpai-dəən-lênpergi berjalan-jalanที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalชายทะเลchaai-tá-leeชายทะเลchaai-tá-leepesisir; tepi laut; pantai
Pada waktu petang, saya suka bersiar-siar di tepi pantai.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoเช่าchâoบ้านพักbâan pákหลังlăngเล็กๆlék lékติดdtìtชายทะเลchaai tá-layสำหรับsăm-ràpวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daa
Kami menyewa sebuah banglo kecil di tepi pantai untuk hujung minggu.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านนั้นráan-nánบรรยากาศban-yaa-gàatดีมากdii-mâakเพราะprɔ́ตั้งอยู่dtâng-yùuริมrimชายทะเลchaai-tá-lee
Restoran itu mempunyai suasana yang sangat baik kerana ia terletak di sepanjang tepi pantai.
ลมพายุlom-paa-yúที่tîiพัดpátเข้าkâoชายทะเลchaai-tá-leeสร้างsâangความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiให้กับhâi-gàpหมู่บ้านชาวประมงmùu-bâan-chaao-bprà-mongเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Ribut yang melanda tepi pantai itu menyebabkan banyak kerosakan kepada kampung nelayan tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
chaai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ชายchaaiชายchaai1lelaki; orang lelaki2jantina lelaki3lelaki; maskulin4tepi; pinggir; kelepet; pantailelaki; orang lelakiBahagian 1
+
ชายทะเลchaai-tá-leeชายทะเลchaai-tá-leepesisir; tepi laut; pantaipesisir; tepi laut; pantaiPerkataan