อบกลิ่น(òp glìn)

Maksud

1Kata KerjaB2

[untuk] mewangikan dengan asap/wap; menyerapkan aroma

Memberikan keharuman pada [sesuatu] dengan mendedahkannya kepada asap bauan, wap, atau herba yang dipanaskan agar baunya diserap (cth. mewangikan pencuci mulut atau fabrik).

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasอบกลิ่นòp glìnอบกลิ่นòp glìn[untuk] mewangikan dengan asap/wap; menyerapkan aromaขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastriด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehควันkwanควันkwan1asap; wasap2wap; stim (kolokial)3asap ekzos; pelepasan gasเทียนtianเทียนtian1lilin2jintan (Cuminum cyminum/C. carvi, serantau)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหอมhŏmหอมhŏm1harum; wangi2berbau harum; wangi3bawang merah; daun bawang (penggunaan Thai)อ่อนònอ่อนòn1lembut; empuk2lemah3ringan; lembut (keamatan/rasa)4muda; belum matang5kurang berpengalaman; belum mahir6lembut; bertolak ansur7melemah; menyusut nilaiๆ-ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasเสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1membuat servis (sukan)2menghidangkan (makanan/minuman)
Ibu mengharumkan pencuci mulut itu dengan asap lilin untuk menjadikannya wangi sedikit sebelum dihidangkan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อบòpอบòp1Membakar; memanggang (dengan haba kering]2Memanaskan atau mengeringkan dengan haba lembut3mengasapkan/mewangikan; wap herba4dibakar; dimasak dalam ketuharBahagian 1
+
กลิ่นglìnกลิ่นglìnbau; harumanBahagian 2
อบกลิ่นòp glìnอบกลิ่นòp glìn[untuk] mewangikan dengan asap/wap; menyerapkan aroma