อดออม

òt om

Maksud

1Kata NamaB1

menyimpan wang dengan berjimat; berjimat cermat

Menyimpan wang dengan berjimat cermat dan mengawal perbelanjaan secara sedar; mengamalkan sikap jimat cermat untuk mengumpul simpanan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitอดออมòt omอดออมòt ommenyimpan wang dengan berjimat; berjimat cermatเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbasikalคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Dia sedang menyimpan wang dengan berjimat cermat untuk membeli basikal baharu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อดòtอดòt1menahan diri2berpuasa; berpantang makan3tidak dapat menahan diri (daripada)4bertahan tanpa; melepaskanmenahan diri daripada melakukan sesuatu; mengekang diri daripada sesuatu tindakanBahagian 1
+
ออมomออมom1menyimpan wang; berjimat cermat2lembut; halus (nada/daya) [sastera]3simpanan; penjimatanMengasingkan wang dan berbelanja dengan berhati-hati; bersikap jimat cermat.Bahagian 2
อดออมòt omอดออมòt ommenyimpan wang dengan berjimat; berjimat cermat