หัวขาว(hŭua kăao)

Maksud

1Kata SifatA2

berambut putih/beruban

Mempunyai rambut putih atau beruban, biasanya disebabkan oleh faktor usia.

Contoh

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1datuk (sebelah ibu)2panggilan hormat untuk lelaki tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaหัวขาวhŭua kăaoหัวขาวhŭua kăao1berambut putih/beruban2berkepala putihแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Rambut datuk saya sudah putih sekarang.
2Kata SifatA2

berkepala putih

Mempunyai kepala berwarna putih (bagi haiwan atau objek).

Contoh

นกอินทรีnók in-seeนกอินทรีnók in-seehelangตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nányang itu [haiwan, barang]หัวขาวhŭua kăaoหัวขาวhŭua kăao1berambut putih/beruban2berkepala putih
Helang itu berkepala putih.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bahagian badan)2atas; hujung; puncak3pemimpin; ketua4minda; mentaliti; cara berfikir5permulaan; bahagian awal6penjodoh bilangan: barang berbentuk kepala; bebawang; kepala paku/pin7bertunas; bercambah8pengepala; tajuk; tajuk utamaBahagian 1
+
ขาวkăaoขาวkăao1putih (warna)2berkulit cerah; berkulit putih3putih (bahan/benda)4menjadi putih; memutihkan5kosong; tanpa perasa (terutamanya nasi)Bahagian 2
หัวขาวhŭua kăaoหัวขาวhŭua kăaoberambut putih/beruban