หันตาม(hăn dtaam)
Maksud
1Kata KerjaB1
menoleh untuk mengikut; berpaling ke arah yang sama
Memusingkan kepala atau badan untuk mengikuti atau menyamakan arah mahupun pergerakan seseorang atau sesuatu.
Contoh
แมวmaeoแมวmaeokucingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)หันhănหันhănberpaling; menghadapตามเวลาdtaam way-laaตามเวลาdtaam way-laatepat pada masanya; mengikut jadualฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เดินไปมาdern bpai maaเดินไปมาdern bpai maaberjalan mundar-mandirในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilik
Kucing saya suka memalingkan kepalanya untuk mengikut saya apabila saya berjalan di sekitar bilik.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อmêuuaได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangเรียกrîakเขาkăoก็gâwหันตามhăn dtaamไปbpaiทางtaangต้นเสียงdtôn sĭiangทันทีtan tee
Apabila dia mendengar seseorang memanggil, dia segera berpaling ke arah punca bunyi itu.
เด็กน้อยdèk nôiหันตามhăn dtaamลูกโป่งlôok bpòhngสีแดงsĕe daengที่têeลอยloiขึ้นไปkêun bpaiบนbonฟ้าfáaจนjonสุดสายตาsùt săai dtaa
Kanak-kanak kecil itu berpaling untuk mengikut belon merah yang terapung naik ke langit sehingga ia hilang dari pandangan.
กล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtถูกtòokตั้งโปรแกรมdtâng bproh-graemให้hâiหันตามhăn dtaamการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiของkŏngวัตถุwát-tùที่têeผ่านpàanเข้ามาkâo maaในnaiระยะrá-yà
Kamera CCTV itu diprogramkan untuk berpaling dan mengikut pergerakan mana-mana objek yang memasuki julatnya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
หันhănหันhănberpaling; menghadapBahagian 1
+
หันตามhăn dtaamหันตามhăn dtaammenoleh untuk mengikut; berpaling ke arah yang sama