หันมองตาม

hăn mong dtaam

Maksud

1Kata KerjaB1

menoleh dan mengekori pergerakan dengan pandangan mata

menoleh untuk memandang seseorang atau sesuatu, mengekori pergerakan mereka dengan mata semasa mereka berlalu atau menjauh.

Contoh

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)รถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtkereta sportคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarสวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2sempurna (ironi)3kerja yang bagus; halusขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkanผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1lalu; melepasi2berlalu; beredar (masa)3berakhir; berlalu (kiasan)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaหันมองตามhăn mong dtaamหันมองตามhăn mong dtaammenoleh dan mengekori pergerakan dengan pandangan mata
Apabila kereta sukan yang cantik itu memandu lalu, dia menoleh untuk melihatnya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หันมองhăn mongหันมองhăn mong[to] turn to look at [sb/sth]Bahagian 1
+
ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)Bahagian 2
หันมองตามhăn mong dtaamหันมองตามhăn mong dtaammenoleh dan mengekori pergerakan dengan pandangan mata