หอยแครง(hŏi kraeng)
Maksud
1Kata NamaB1
kerang darah
Moluska bivalvia laut yang boleh dimakan, dengan cangkerang beralur jelas dan isi kemerah-merahan, khususnya Tegillarca granosa daripada keluarga Arcidae.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan2menggunakan; menghabiskan3minum (basahan/dengan kata nama tertentu)4mengambil (rasuah); menggelapkan wang5makanหอยแครงhŏi kraengหอยแครงhŏi kraengkerang darahลวกlûuakลวกlûuak1melecur (akibat cecair/wap panas)2mencelur (makanan); merebus separuh masak3sambil lewa; tergesa-gesa; cuai (kerja/cubaan)กับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/sasaran)2dan (tidak formal)3dengan; bersama dengan4penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)5lauk; lauk-pauk6lawan; menentangน้ำจิ้มซีฟู้ดnám jîm see fúutน้ำจิ้มซีฟู้ดnám jîm see fúutsos pencicah makanan laut Thai
Saya suka makan kerang celur dengan sos pencicah makanan laut.
3 contoh lagiPapar kurang
Petang ini, ibu akan membuat salad kerang pedas untuk dimakan oleh semua orang.
เวลาway-laaไปbpaiร้านข้าวต้มráan kâao dtômผมpŏmมักจะmák jàสั่งหอยแครงsàng hŏi kraengเผาpăoเป็นbpenกับแกล้มgàp glâemเสมอsà-mĕr
Apabila saya pergi ke kedai bubur nasi, saya selalunya memesan kerang bakar sebagai hidangan sampingan.
การเตรียมgaan dtriiamหอยแครงhŏi kraengต้องdtôngล้างláangให้hâiสะอาดsà-àatและláeลวกlûuakในnaiเวลาที่way-laa têeพอเหมาะpo mòrเพื่อให้pêuua hâiเนื้อnéuuaยังคงyang kongความหวานkwaam wăanและláeไม่mâiสุกsùkเกินไปgern bpai
Penyediaan kerang memerlukan ia dicuci dengan bersih dan dicelur dalam tempoh masa yang tepat, supaya isinya kekal manis dan tidak terlalu masak.
Pecahan Perkataan
หอยhŏiหอยhŏi1penjodoh bilangan: ตัว2slanga kasar: alat sulit wanita3kerang-kerangan; moluska (umum)Bahagian 1
+
หอยแครงhŏi kraengหอยแครงhŏi kraengkerang darah