หน้าจาน
nâa-jaanMaksud
1Kata NamaB1
pemantul piring satelit
Permukaan pemantul melengkung pada piring satelit yang mengumpulkan dan memfokuskan isyarat.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4peliharaan; dijinakkan; ditanamหลังlǎngหลังlǎng1belakang (badan)2bahagian belakang3di belakang4selepas; sesudah5penjodoh bilangan: katil; pelantar seumpamanya6PB: bangunan; rumah; strukturนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหน้าnâaหน้าnâa1muka2hadapan; depan3muka surat; halaman4seterusnya; akan datang5di hadapan6musim; waktu tertentu dalam setahun7bahan di atas makananจานดาวเทียมjaan-daao-tiiamจานดาวเทียมjaan-daao-tiiampiring satelitอันanอันan1benda; item; yang satu2penjodoh bilangan umum untuk objek, benda atau perkara abstrak3yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)4mengenai; berkenaan dengan (penanda topik formal atau sasterawi)ใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; seniorอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)หลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaabumbung
Rumah itu mempunyai piring satelit yang besar di atas bumbung.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างchâangมาmaaติดตั้งdtìt-dtângหน้าจานnâa-jaanให้hâiที่บ้านtîi-bâanเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiดูทีวีduu-tii-wiiช่องchɔ̂ngต่างประเทศdtàang-bprà-têetได้dâai
Seorang juruteknik datang untuk memasang piring satelit di rumah supaya kami dapat menonton saluran TV luar negara.
เวลาway-laaฝนตกfŏn dtòkหนักๆnàk nàkสัญญาณsăn-yaanจากjàakหน้าnâaจานดาวเทียมjaan daao tiiamมักจะmák jàไม่ค่อยmâi kôiดีdee
Apabila hujan lebat, isyarat daripada piring satelit selalunya tidak begitu baik.
การgaanจะjàรับสัญญาณráp-sǎn-yaanให้hâiคมชัดkom-chátที่สุดtîi-sùtได้dâaiนั้นnánต้องdtɔ̂ngปรับมุมbpràp-mumและlɛ́ทิศทางtít-taangของkɔ̌ɔngหน้าจานnâa-jaanให้hâiตรงกับdtrong-gàpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngดาวเทียมdaao-tiiamอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Untuk menerima isyarat yang paling jelas, sudut dan arah piring satelit mestilah dilaraskan secara tepat dengan kedudukan satelit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum น meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menurun
nâa
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
จานjaanจานjaan1pinggan; piring2penjodoh bilangan untuk pinggan/hidangan3antena parabola; piring satelitpinggan; piringBahagian 2
หน้าจานnâa-jaanหน้าจานnâa-jaanpemantul piring satelitpemantul piring satelitPerkataan