สุกๆ
sùk sùkMaksud
1Kata KeteranganA2
dimasak sepenuhnya; ranum sepenuhnya
Dimasak sepenuhnya bagi makanan; ranum sepenuhnya bagi buah. Pengulangan menegaskan atau menentukan tahap kemasakan atau keranuman yang dikehendaki.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wangมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mangga (buah)2pokok manggaสุกๆsùk sùkสุกๆsùk sùkdimasak sepenuhnya; ranum sepenuhnya
Saya suka makan mangga yang masak ranum.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya ingin sebiji telur goreng yang dimasak hingga betul-betul masak, sila.
Tolong pilihkan beberapa biji pisang yang masak ranum untuk saya. Saya akan memakannya hari ini.
แม่mâeย้ำyámให้hâiย่างyâangไก่gàiสุกๆsùk sùkเพราะpráwถ้าtâaข้างในkâang naiยังyangดิบdìpอยู่yòoคนkonกินginอาจàatท้องเสียtóng sĭiaได้dâi
Ibu menegaskan bahawa ayam itu hendaklah dipanggang hingga masak sepenuhnya kerana sesiapa yang memakannya boleh mengalami cirit-birit jika bahagian dalamnya masih mentah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สุกๆ disebut สุก-สุก?
sùk sùk
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sùk
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |