สาลู
sǎa-luuMaksud
1Kata NamaB2
kain maslin; kain kasa
Kain kapas yang lembut dan ditenun longgar, lazimnya digunakan untuk pakaian bayi, lampin kain, atau sebagai penapis
Contoh
ผ้าอ้อมpâa-ɔ̂ɔmผ้าอ้อมpâa-ɔ̂ɔmlampinเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2muda; belum dewasa3orang muda (tidak rasmi)ส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1majoriti; kebanyakan2kebanyakan; sebahagian besar3kebanyakannya; terutamanya; sebahagian besarnyaทำมาจากtam-maa-jàakทำมาจากtam-maa-jàakdiperbuat daripada [sesuatu]ผ้าสาลูpâa-sǎa-luuผ้าสาลูpâa-sǎa-luukain muslin; kapas kasa lapis gandaเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarระบายอากาศrá-baai-aa-gàatระบายอากาศrá-baai-aa-gàat1mengudarakan; membenarkan peredaran udara2telus udara (sebagai penerang)ได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-diiberjaya; cemerlang
Kebanyakan lampin bayi diperbuat daripada kain maslin kerana ia mempunyai pengudaraan yang sangat baik.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉผ้าสาลูpâa-sǎa-luuมาmaaเย็บyépเป็นbpenผ้าเช็ดหน้าpâa-chét-nâaเพราะprɔ́มันmanซับsápน้ำnáamได้ดีdâai-diiและlɛ́แห้งhɛ̂ɛngไวwai
Saya membeli kain maslin untuk dijahit menjadi sapu tangan kerana ia menyerap air dengan baik dan cepat kering.
เสื้อsʉ̂ʉaที่tîiตัดเย็บdtàt-yépด้วยdûuaiผ้าสาลูpâa-sǎa-luuจะjàสวมใส่สบายsǔuam-sài-sà-baaiดูดซับdùut-sápเหงื่อngʉ̀ʉaได้ดีdâai-diiและlɛ́เหมาะกับmɔ̀-gàpสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatร้อนrɔ́ɔnของkɔ̌ɔngเมืองไทยmʉʉang-tai
Baju yang dijahit dengan kain maslin selesa dipakai, menyerap peluh dengan baik, dan sesuai untuk cuaca panas di Thailand.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǎa
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |