สลับจอ
sà-làp-jɔɔMaksud
1Kata KerjaB1
menukar skrin
menukar paparan dari satu skrin, tetingkap, atau aplikasi kepada yang lain.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎngmenonton filem; menonton wayangอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuสลับจอsà-làp-jɔɔสลับจอsà-làp-jɔɔmenukar skrinไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1menjawab; membalas2memberi respons; bereaksi3cengkung; kempis (pipi/perut)แชทchɛ́tแชทchɛ́t1bersembang (dalam talian)2sembang; perbualan teks dalam talianเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2teman; rakan (sekelas, sekerja)
Dia sedang menonton filem tetapi terpaksa menukar skrin untuk membalas sembang rakan.
3 contoh lagiPapar kurang
เวลาway-laaทำงานtam ngaanฉันchănต้องdtôngสลับจอsà-làp joระหว่างrá-wàangโปรแกรมbproo-graemอีเมลee-maynกับgàpโปรแกรมbproo-graemเอกสารèk-gà-săanบ่อยๆbòi bòi
Apabila saya bekerja, saya perlu kerap menukar skrin antara program e-mel dan program dokumen.
ถ้าtâaคุณkunใช้cháiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคล่องklôngๆ-จะjàสามารถsăa-mâatสลับจอsà-làp joไปมาbpai maaได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoด้วยdûuayคีย์ลัดkee lát
Jika anda mahir menggunakan komputer, anda boleh menukar skrin ke sana ke mari dengan cepat menggunakan pintasan papan kekunci.
นักเทรดnák-trêetหุ้นhûnมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipมักmákใช้cháiหลายlǎaiมอนิเตอร์mɔɔ-ní-dtə̂əเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngสลับจอsà-làp-jɔɔบ่อยครั้งbɔ̀i-krángทำให้เห็นtam-hâi-hěnข้อมูลkɔ̂ɔ-muunพร้อมกันprɔ́ɔm-ganได้dâaiทั้งหมดtáng-mòt
Pedagang saham profesional sering menggunakan berbilang monitor supaya mereka tidak perlu kerap menukar skrin, membolehkan mereka melihat semua maklumat sekaligus.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สลับจอ disebut สะ-หลับ-จอ?
sà-làp-jɔɔ
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
สลับsà-làpสลับsà-làp1berselang-seli; bertukar ganti; beralih2berselang-seli; bergilir-gilir3bergilir-gilir; secara berselang-seliberselang-seli; bertukar ganti; beralihBahagian 1
+
จอjɔɔจอjɔɔ1skrin; monitor; paparan2penjodoh bilangan untuk skrin / monitor3anjing (kitaran zodiak 12 tahun), seperti dalam ปีจอskrin; monitor; paparanBahagian 2
สลับจอsà-làp-jɔɔสลับจอsà-làp-jɔɔmenukar skrinmenukar skrinPerkataan