สนเข็ม

sǒn-kěm

Maksud

1Kata KerjaB1

memasukkan benang ke dalam lubang jarum

Memasukkan benang melalui lubang jarum.

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanสนเข็มsǒn-kěmสนเข็มsǒn-kěmmemasukkan benang ke dalam lubang jarumให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiมองmɔɔngมองmɔɔng1melihat; memandang2memandang; menganggap; mempertimbangkanรูruuรูruu1lubang; bukaan2lubang haiwan; sarang bawah tanah3orifis; bukaan badanเข็มkěmเข็มkěm1jarum; peniti2jarum picagari; jarum suntik3jarum (jam); penunjuk4bunga siantanไม่เห็นmâi-hěnไม่เห็นmâi-hěn1tidak melihat2tidak sama sekali
Tolong masukkan benang ke dalam jarum untuk saya. Saya tidak dapat melihat mata jarum itu.
3 contoh lagi
ยายyaaiสนเข็มsǒn-kěmเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoก็gɔ̂เริ่มrə̂əmเย็บyépกระดุมเสื้อgrà-dum-sʉ̂ʉaให้hâiหลานlǎan
Selepas memasukkan benang ke dalam jarum, Nenek mula menjahit butang pada baju cucunya.
ด้ายdâaiเส้นsênนี้níiใหญ่yàiเกินไปgəən-bpaiฉันchǎnเลยləəiสนเข็มsǒn-kěmไม่mâiเข้าkâo
Benang ini terlalu tebal, jadi saya tidak dapat memasukkannya melalui mata jarum.
ถ้าtâaปลายbplaaiด้ายdâaiแตกdtɛ̀ɛkจนjonสนเข็มsǒn-kěmยากyâakให้hâiตัดส่วนdtàt-sùuanที่tîiรุ่ยrûiออกɔ̀ɔkก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iลองlɔɔngใหม่mài
Jika hujung benang terurai sehingga sukar untuk dimasukkan ke dalam jarum, potong bahagian yang terurai itu sebelum mencuba lagi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

sǒn

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

สนsǒnสนsǒn1pain; pokok ru2memasukkan benang melalui lubangpain; pokok ruBahagian 1
+
เข็มkěmเข็มkěm1jarum; peniti2jarum picagari; jarum suntik3jarum (jam); penunjuk4bunga siantanjarum; penitiBahagian 2
สนเข็มsǒn-kěmสนเข็มsǒn-kěmmemasukkan benang ke dalam lubang jarummemasukkan benang ke dalam lubang jarumPerkataan

Perkataan Berkaitan