ลุ
lúMaksud
1Kata KerjaB2
mencapai; tiba pada
Mencapai atau tiba pada suatu masa, tahap, matlamat, atau keadaan.
Contoh
หลังlǎngหลังlǎng1belakang (badan)2bahagian belakang3di belakang4selepas; sesudah5penjodoh bilangan: katil; pelantar seumpamanya6PB: bangunan; rumah; strukturฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)หนักหลายnàk-lǎaiหนักหลายnàk-lǎaisangat berat; sangat terukเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1bulan2Bulan; bulanเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitลุlúลุlúmencapai; tiba padaลูกศรlûuk-sɔ̌ɔnลูกศรlûuk-sɔ̌ɔn1anak panah (projektil)2anak panah (simbol/penunjuk)เป้าหมายbpâo-mǎaiเป้าหมายbpâo-mǎai1matlamat; sasaran; tujuan2sasaran (fizikal)แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1pertama; terawal; awal2pada mulanya; pada awalnyaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganปีbpiiปีbpii1tahun2unit bilangan: tahunได้แล้วdâai-lɛ́ɛoได้แล้วdâai-lɛ́ɛosudah dapat; sudah siap; sudah boleh
Selepas berbulan-bulan latihan gigih, dia telah mencapai sasaran pertamanya untuk tahun ini.
3 contoh lagiPapar kurang
โครงการkroong-gaanนี้níiลุlúระยะrá-yáทดลองtót-lɔɔngแล้วlɛ́ɛoคาดว่าkâat-wâaจะjàเปิดใช้bpə̀ət-cháiจริงjingเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Projek ini telah mencapai fasa rintis dan dijangka akan dilancarkan bulan depan.
ทีมวิจัยtiim-wí-jaiลุlúขั้นตอนสุดท้ายkân-dtɔɔn-sùt-táaiของkɔ̌ɔngการทดสอบgaan-tót-sɔ̀ɔpก่อนgɔ̀ɔnยื่นyʉ̂ʉnขออนุมัติkɔ̌ɔ-à-nú-mátอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
Pasukan penyelidik telah mencapai peringkat akhir ujian sebelum menyerahkannya untuk kelulusan rasmi.
เมื่อmʉ̂ʉaเราraoลุlúจุดjùtที่tîiทั้งtángทีมtiimเห็นพ้องhěn-pɔ́ɔngเป้าหมายbpâo-mǎaiก็gɔ̂ชัดเจนchát-jeenและlɛ́การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiก็gɔ̂เร็วขึ้นreo-kʉ̂n
Apabila kita mencapai tahap di mana seluruh pasukan bersetuju, matlamat menjadi jelas dan keputusan dibuat dengan lebih cepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lú
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |