ลานีญา
laa-nii-yaaMaksud
1Kata NamaB2
La Niña (corak iklim)
Corak iklim yang bertentangan dengan El Niño, ditandai dengan perairan khatulistiwa Pasifik tengah dan timur yang lebih sejuk daripada biasa, yang boleh mengubah cuaca di seluruh dunia.
Contoh
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanfenomena; kejadian yang boleh diperhatikanลานีญาlaa-nii-yaaลานีญาlaa-nii-yaaLa Niña (corak iklim)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]บางbaangบางbaang1sesetengah; sebahagian2nipis3nipis; jarangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1kawasan; ruang; permukaan; keluasan tanah2wilayah; zon; lokaliti; kawasan3ruang; ranah (kiasan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThailandมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkhujan turun; hujanมากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1lebih; pada tahap yang lebih tinggi2lebih daripada; melebihi (dengan nombor/jumlah)3melebihi; lebih besar daripadaปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1normal; biasa2secara normal; biasanya3keadaan normal; norma
Fenomena La Niña menyebabkan beberapa kawasan di Thailand menerima lebih banyak hujan daripada biasa.
3 contoh lagiPapar kurang
ปีนี้bpii-níiอากาศaa-gàatแปรปรวนbprɛɛ-bpruuanคาดว่าkâat-wâaน่าจะnâa-jàมาจากmaa-jàakอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngลานีญาlaa-nii-yaa
Cuaca tidak menentu tahun ini; ia dijangka berpunca daripada pengaruh La Niña.
นักอุตุนิยมวิทยาnák-ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaคาดการณ์kâat-gaanว่าwâaปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanลานีญาlaa-nii-yaaจะjàส่งผลให้sòng-pǒn-hâiอุณหภูมิun-hà-puumลดต่ำลงlót-dtàm-longและlɛ́เกิดgə̀ətฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkในnaiภูมิภาคpuu-mí-pâakเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai
Ahli meteorologi meramalkan bahawa fenomena La Niña akan mengakibatkan suhu yang lebih rendah dan hujan lebat di rantau Asia Tenggara.
ภาคเกษตรกรรมpâak-gà-sèet-dtà-gamกำลังgam-langกังวลgang-wonเกี่ยวกับgìiao-gàpผลกระทบpǒn-grà-tópจากjàakลานีญาlaa-nii-yaaที่tîiอาจàatทำให้tam-hâiพืชผลpʉ̂ʉt-pǒnเสียหายsǐia-hǎaiจากjàakปัญหาbpan-hǎaน้ำท่วมnáam-tûuam
Sektor pertanian bimbang tentang kesan La Niña, yang boleh menyebabkan kerosakan tanaman akibat masalah banjir.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ลานีญา disebut ลา-นี-ยา?
laa-nii-yaa
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
laa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |