ละครจร
lá-kɔɔn-jɔɔnMaksud
1Kata NamaB2
teater bergerak; rombongan persembahan bergerak
persembahan teater atau kumpulan penggiat seni yang bergerak dari satu tempat ke tempat lain, mengadakan persembahan tanpa lokasi yang tetap
Contoh
พอpɔɔพอpɔɔ1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabilaถึงหน้างานtʉ̌ng-nâa-ngaanถึงหน้างานtʉ̌ng-nâa-ngaantiba di tapakวัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha3menilai; menaksirก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaจะมีjà-miiจะมีjà-miiakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)คณะká-náคณะká-ná1kumpulan; rombongan; delegasi2fakulti (bahagian universiti)3jawatankuasa; lembaga4penjodoh bilangan: kumpulan/delegasi/rombonganละครจรlá-kɔɔn-jɔɔnละครจรlá-kɔɔn-jɔɔnteater bergerak; rombongan persembahan bergerakมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniตั้งdtângตั้งdtâng1menegakkan; meletakkan tegak2sebanyak; sehingga3menubuhkan; mendirikan4melantik; mencalonkan5menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)6timbunan; longgokan; berkas7menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)8memperuntukkan; mengkhususkan dana9penjodoh bilangan: susunan; timbunanเวทีwee-tiiเวทีwee-tii1pentas; platform2forum; arena3gelanggang sukan tempurแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1menunjukkan; mempamerkan2membuat persembahan; berlakon3menyatakan; meluahkan4mengemukakan; mempamerkanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)คนดูkon-duuคนดูkon-duu1penonton (individu)2audiens; penonton (berkumpulan)
Apabila tiba masanya untuk pesta kuil, sebuah kumpulan teater bergerak akan datang dan mendirikan pentas untuk membuat persembahan kepada orang ramai.
3 contoh lagiPapar kurang
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnละครจรlá-kɔɔn-jɔɔnเป็นbpenความบันเทิงkwaam-ban-təəngที่tîiได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอย่างมากyàang-mâakในnaiชนบทchon-ná-bòt
Pada zaman dahulu, teater bergerak merupakan bentuk hiburan yang sangat popular di kawasan luar bandar.
ชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngนักแสดงnák-sà-dɛɛngละครจรlá-kɔɔn-jɔɔnนั้นnánไม่แน่นอนmâi-nɛ̂ɛ-nɔɔnต้องdtɔ̂ngย้ายที่พักyáai-tîi-pákและlɛ́เดินทางdəən-taangไปbpaiแสดงsà-dɛɛngในnaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
Kehidupan seorang pelakon kumpulan teater bergerak adalah tidak menentu; mereka mesti sentiasa berpindah dan mengembara untuk membuat persembahan di wilayah yang berbeza.
แม้mɛ́ɛจะjàมีmiiสื่อบันเทิงsʉ̀ʉ-ban-təəngสมัยใหม่sà-mǎi-màiมากมายmâak-maaiแต่dtɛ̀ɛละครจรlá-kɔɔn-jɔɔnก็gɔ̂ยังคงyang-kongมีเสน่ห์mii-sà-hèenและlɛ́เป็นที่ชื่นชอบbpen-tîi-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔpของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chomบางbaangกลุ่มglùm
Walaupun dengan begitu banyak media moden, teater bergerak masih mempunyai daya tarikannya dan disukai oleh kumpulan penonton tertentu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ละครจร disebut ละ-คอน-จอน?
lá-kɔɔn-jɔɔn
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lá
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1drama; lakonan pentas; persembahan teater2teater; seni dramatikdrama; lakonan pentas; persembahan teaterBahagian 1
+
จรjɔɔnจรjɔɔn1pergi; berangkat (sastera)2mengembara; merayau (sastera)3berkelana; berpindah-randah; tidak tetappergi; berangkat (sastera)Bahagian 2
ละครจรlá-kɔɔn-jɔɔnละครจรlá-kɔɔn-jɔɔnteater bergerak; rombongan persembahan bergerakteater bergerak; rombongan persembahan bergerakPerkataan