ร่อนแร่
rɔ̂ɔn-rɛ̂ɛMaksud
1Kata KerjaB2
mendulang bijih; mendulang mineral
Mengasingkan mineral atau bijih daripada tanah atau kerikil dengan membasuhnya di dalam dulang
Contoh
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)พากันpaa-ganพากันpaa-ganbersama-sama; beramai-ramai; secara berkelompokไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanร่อนแร่rɔ̂ɔn-rɛ̂ɛร่อนแร่rɔ̂ɔn-rɛ̂ɛmendulang bijih; mendulang mineralที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamsungaiเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganหาhǎaหาhǎa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3hah?; apa? (tidak formal)4mendapatkan; memperoleh5mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)6melawat; pergi berjumpa7mencari; menghubungiรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əmรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əmpendapatan tambahan; pendapatan sampingan
Penduduk kampung pergi mendulang mineral di sungai bersama-sama untuk mencari pendapatan sampingan.
3 contoh lagiPapar kurang
ตาdtaaของฉันkŏng chănเล่าlâoว่าwâaสมัยsà-măiหนุ่มๆnùm-nùmเขาkăoเคยkoeiทำงานtam ngaanร่อนแร่rôn râeดีบุกdee bùkที่têeภาคใต้pâak dtâi
Datuk saya memberitahu bahawa semasa dia muda, dia pernah bekerja mendulang bijih timah di Selatan.
อุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnสำคัญsǎm-kanที่tîiขาดไม่ได้kàat-mâi-dâaiในnaiการgaanร่อนแร่rɔ̂ɔn-rɛ̂ɛคือkʉʉเลียงliiangที่tîiทำจากtam-jàakไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ng
Peralatan penting yang sangat diperlukan untuk mendulang mineral ialah dulang kayu yang diperbuat daripada kayu keras, yang dipanggil 'liang'.
ในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banนี้níiอาชีพaa-chîipร่อนแร่rɔ̂ɔn-rɛ̂ɛแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmตามdtaamสายน้ำsǎai-náamแทบจะtɛ̂ɛp-jàสูญหายไปsǔun-hǎai-bpaiจากjàakพื้นที่pʉ́ʉn-tîiนี้níiแล้วlɛ́ɛo
Pada masa kini, pekerjaan tradisional mendulang mineral di sepanjang laluan air hampir hilang sepenuhnya dari kawasan ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
rɔ̂ɔn
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ร่อนrɔ̂ɔnร่อนrɔ̂ɔn1meluncur; melayang2mengayak; menapis3merayau; berkeliaran4mendulang (emas)5melontar supaya meluncur6mengelupas; tertanggalmeluncur; melayangBahagian 1
+
ร่อนแร่rɔ̂ɔn-rɛ̂ɛร่อนแร่rɔ̂ɔn-rɛ̂ɛmendulang bijih; mendulang mineralmendulang bijih; mendulang mineralPerkataan