ระราน
rá-raanMaksud
1Kata KerjaB2
mengganggu; membuli; menceroboh [seseorang/sesuatu]
mengganggu atau membuli seseorang; menceroboh seseorang atau sesuatu serta mendatangkan masalah atau kemudaratan.
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2muda; belum dewasa3orang muda (tidak rasmi)คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanระรานrá-raanระรานrá-raanmengganggu; membuli; menceroboh [seseorang/sesuatu]เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohเล็กกว่าlék-gwàaเล็กกว่าlék-gwàalebih kecil (daripada)
Kanak-kanak itu suka membuli kawan-kawan yang lebih kecil.
3 contoh lagiPapar kurang
Ibu saya sentiasa mengajar saya supaya tidak mengganggu orang lain terlebih dahulu.
ประเทศมหาอำนาจbprà-têet-má-hǎa-am-nâatไม่ควรmâi-kuuanใช้กำลังchái-gam-langทหารtá-hǎanไปbpaiระรานrá-raanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet-pʉ̂ʉan-bâanที่tîiเล็กกว่าlék-gwàa
Sesebuah negara kuasa besar tidak sepatutnya menggunakan kekuatan tenteranya untuk mengganggu negara jiran yang lebih kecil.
การgaanถูกtùukระรานrá-raanทางtaangวาจาwaa-jaaซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám-lɛ́ɛo-sám-lâoส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔสภาพจิตใจsà-pâap-jìt-jaiของkɔ̌ɔngเธอtəəอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
Diganggu secara lisan berulang kali telah menjejaskan keadaan mentalnya dengan teruk.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rá
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |