ใช้กำลัง

chái gam-lang

Maksud

1Kata KerjaB1

menggunakan kekerasan; menggunakan keganasan

Menggunakan kekuatan atau kuasa fizikal, selalunya dengan cara yang agresif atau ganas.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôptidak suka [sesuatu/seseorang]แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1menyelesaikan; membaiki; mengatasi masalah2menangani/meringankan; mencari dan membaiki kerosakanด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehการใช้กำลังgaan chái gam-langการใช้กำลังgaan chái gam-langpenggunaan kekerasan
Dia tidak suka menyelesaikan masalah dengan menggunakan kekerasan.

Pecahan Perkataan

ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]Menggunakan atau memanfaatkan sesuatu untuk suatu tujuan.Bahagian 1
+
กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam proseskuasa fizikal atau mental; kekuatan; tenaga untuk melakukan sesuatuBahagian 2
ใช้กำลังchái gam-langใช้กำลังchái gam-langmenggunakan kekerasan; menggunakan keganasan