ย่อสเกล
yɔ̂ɔ-sà-geenMaksud
1Kata KerjaB2
mengecilkan skala
mengurangkan saiz atau skala sesuatu, selalunya sambil mengekalkan perkadaran yang sama.
Contoh
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkสถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkarkitekย่อสเกลyɔ̂ɔ-sà-geenย่อสเกลyɔ̂ɔ-sà-geenmengecilkan skalaแบบแปลนbɛ̀ɛp-bplɛɛnแบบแปลนbɛ̀ɛp-bplɛɛncetakan biru; lukisan pelanอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbangunanเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำเป็นtam-bpenทำเป็นtam-bpen1tahu cara (melakukan sesuatu); mampu (kemahiran)2berpura-pura; berlakon seolah-olahโมเดลmoo-delโมเดลmoo-del1model produk/versi2model (konseptual/rangka kerja)3model berskala; prototaip; model tiruan4model fesyen; model (orang)
Arkitek mengecilkan skala pelan bangunan untuk membuat model.
3 contoh lagiPapar kurang
Bolehkah anda mengecilkan skala gambar ini untuk menjadikannya lebih kecil?
เราraoต้องdtɔ̂ngย่อสเกลyɔ̂ɔ-sà-geenโครงการkroong-gaanลงlongเพราะprɔ́งบประมาณngóp-bprà-maanไม่พอmâi-pɔɔแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องdtɔ̂ngรักษาrák-sǎaคุณภาพkun-ná-pâapไว้wái
Kami terpaksa mengecilkan skala projek tersebut kerana bajet tidak mencukupi, tetapi kami masih perlu mengekalkan kualitinya.
ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛนี้níiสามารถsǎa-mâatย่อสเกลyɔ̂ɔ-sà-geenโมเดลสามมิติmoo-del-sǎam-mí-dtìที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamโดยdooiไม่mâiสูญเสียsǔun-sǐiaรายละเอียดraai-lá-ìiat
Perisian ini boleh mengecilkan skala model 3D yang kompleks dengan tepat tanpa kehilangan butiran.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ย่อสเกล disebut ย่อ-สะ-เกน?
yɔ̂ɔ-sà-geen
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
yɔ̂ɔ
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ย่อyɔ̂ɔย่อyɔ̂ɔ1meringkaskan2menyingkatkan3meminimumkan; mengecilkan4diringkaskan; disingkatkanmeringkaskanBahagian 1
+
สเกลsà-geenสเกลsà-geen1skala muzik2skala (nisbah)3skala (tahap saiz)4skala; tanda senggatanskala muzikBahagian 2
ย่อสเกลyɔ̂ɔ-sà-geenย่อสเกลyɔ̂ɔ-sà-geenmengecilkan skalamengecilkan skalaPerkataan