ยะลา
yá-laaMaksud
1Kata Nama KhasA2
Yala (wilayah, selatan Thailand)
nama sebuah wilayah di selatan Thailand
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเราraoไปเที่ยวbpai-tîiaoยะลาyá-laaและlɛ́ชิมchimอาหารท้องถิ่นaa-hǎan-tɔ́ɔng-tìn
Tahun lepas kami melancong ke Yala dan mencuba makanan tempatan.
Esok dia akan terbang ke Yala untuk melawat keluarganya.
ยะลาyá-laaเป็นbpenจังหวัดชายแดนjang-wàt-chaai-dɛɛnใต้dtâaiที่tîiมีmiiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamหลากหลายlàak-lǎaiและlɛ́ธรรมชาติtam-má-châatสวยงามsǔuai-ngaam
Yala ialah sebuah wilayah sempadan selatan dengan budaya yang pelbagai dan alam semula jadi yang indah.
2Kata Nama KhasB1
Yala (perbandaran/ibu kota Wilayah Yala)
nama bandar/perbandaran utama yang berfungsi sebagai pusat pentadbiran Wilayah Yala
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlaluตัวเมืองยะลาdtuua-mʉʉang-yá-laaตัวเมืองยะลาdtuua-mʉʉang-yá-laakawasan bandar Yala; pusat bandar Yalaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำธุระtam-tú-ráทำธุระtam-tú-rá1menjalankan urusan; menguruskan hal2menggunakan tandas (eufemisme); membuang airที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalอำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1daerah (unit pentadbiran)2pejabat daerah / bandar daerah (metonimi)
Esok saya akan ke bandar Yala untuk urusan di pejabat daerah.
3 contoh lagiPapar kurang
เพื่อนpʉ̂ʉanย้ายyáaiไปทำงานbpai-tam-ngaanในnaiตัวเมืองยะลาdtuua-mʉʉang-yá-laaเพราะprɔ́สำนักงานใหญ่sǎm-nák-ngaan-yàiตั้งอยู่dtâng-yùuที่นั่นtîi-nân
Kawan saya berpindah untuk bekerja di bandar Yala kerana ibu pejabat terletak di sana.
เราraoแวะwɛ́ตลาดdtà-làatในnaiตัวเมืองยะลาdtuua-mʉʉang-yá-laaเพื่อpʉ̂ʉaชิมchimอาหารพื้นเมืองaa-hǎan-pʉ́ʉn-mʉʉangก่อนgɔ̀ɔnกลับglàpโรงแรมroong-rɛɛm
Kami singgah di pasar di bandar Yala untuk merasai makanan tempatan sebelum pulang ke hotel.
เทศบาลนครยะลาtêet-sà-baan-ná-kɔɔn-yá-laaพัฒนาpát-tá-naaพื้นที่pʉ́ʉn-tîiใจกลางเมืองjai-glaang-mʉʉangให้hâiเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangบริการbɔɔ-rí-gaanของkɔ̌ɔngจังหวัดjang-wàt
Perbandaran Yala telah membangunkan pusat bandar menjadi pusat perkhidmatan wilayah tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
yá
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ยะyáยะyápartikel penegas akhir ayat dalam bahasa percakapanpartikel penegas akhir ayat dalam bahasa percakapanBahagian 1
+
ลาlaaลาlaa1keldai2mengucapkan selamat tinggal; minta diri3cuti (dari kerja/sekolah)4mengambil cuti; memohon cutikeldaiBahagian 2
ยะลาyá-laaยะลาyá-laaYala (wilayah, selatan Thailand)Yala (wilayah, selatan Thailand)Perkataan