ยศพระ(yót prá)
Maksud
1Kata NamaB2
pangkat sami; gelaran sami
pangkat rasmi atau gelaran yang dipegang oleh sami Buddha dalam hierarki kebiaraan.
Contoh
พระที่prá têeพระที่prá têekuarters sami; kawasan kediaman samiวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)การเลื่อนgaan lêuuanการเลื่อนgaan lêuuan1peralihan; gelinciran; anjakan2penjadualan semula (lebih awal atau lambat); penangguhan/pencepatan3kenaikan pangkat; kemajuan4tatalanยศพระyót práยศพระyót prápangkat sami; gelaran samiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1lebih tinggi2meningkat; naik
Sami di kuil ini baru sahaja menerima kenaikan pangkat ke pangkat monastik yang lebih tinggi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatBahagian 2
ยศพระyót práยศพระyót prápangkat sami; gelaran sami