มีเชิง(mee cherng)
Maksud
1Kata SifatB2
mahir; strategik; licik
mahir, strategik, atau licik dalam pendekatan seseorang, selalunya dengan cara halus atau bijak.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1menjawab [soalan]2menerima soalan; melayani soalanนักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaowartawan; pemberitaอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)มีเชิงmee cherngมีเชิงmee cherng1mahir; strategik; licik2berserif; serifหลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1mengelak; menghindari2mengelak; memintasประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1isi penting; isu2topik; subjek3persoalan undang-undang; perkara dalam isuที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotละเอียดอ่อนlá-ìiat ònละเอียดอ่อนlá-ìiat òn1halus; teliti; bernuansa2sensitif; rumit (topik/situasi/individu)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuหมดmòtหมดmòt1semuanya habis; tiada yang tinggal2kehabisan; habis digunakan3sepenuhnya; sama sekali4jumlah keseluruhan; kesemuanya
Dia menjawab soalan wartawan dengan mahir, berjaya mengelakkan semua isu sensitif.
2Kata SifatC1
berserif; serif
Mengenai muka taip atau fon: mempunyai garisan penamat kecil (serif) pada hujung aksara.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
มีชั้นเชิงmee chán cherngมีชั้นเชิงmee chán cherng1berkemahiran; bijaksana; penuh taktik2bernuansa; digubah dengan baik3licik; strategik (mengikut konteks)
- berkemahiran; bijaksana; penuh taktik
- bernuansa; digubah dengan baik
- licik; strategik (mengikut konteks)
ทรงเซอริฟsong ser-rìfทรงเซอริฟsong ser-rìf1serif; mempunyai serif (muka taip)2(gaya) serif; muka taip serif
- serif; mempunyai serif (muka taip)
- (gaya) serif; muka taip serif
มีเล่ห์เหลี่ยมmee lây-lìiamมีเล่ห์เหลี่ยมmee lây-lìiamlicik; pandai berhelah
licik; pandai berhelah
Pecahan Perkataan
+
มีเชิงmee cherngมีเชิงmee cherngmahir; strategik; licik