มหานคร
má-hǎa-ná-kɔɔnMaksud
1Kata NamaB1
metropolis; bandar raya
sebuah bandar yang sangat besar dan penting, selalunya bandar utama di sesebuah rantau atau negara; dalam bahasa Thai, ia kerap digunakan dalam nama rasmi
Contoh
กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu negara Thailand)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanมหานครmá-hăa-ná-konมหานครmá-hăa-ná-konmetropolis; bandar rayaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)คนเดินทางkon dern taangคนเดินทางkon dern taangpengembaraมาเรียนmaa riianมาเรียนmaa riiandatang untuk belajarและláeและláedan (kata hubung)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sangat banyak; bilangan atau jumlah yang besar2dalam jumlah yang besar
Bangkok merupakan sebuah metropolis di mana ramai orang datang untuk belajar dan bekerja.
3 contoh lagiPapar kurang
ผมpǒmฝันfǎnอยากyàakไปทำงานbpai-tam-ngaanในnaiมหานครmá-hǎa-ná-kɔɔnที่tîiมีระบบmii-rá-bòpขนส่งkǒn-sòngสะดวกsà-dùuakและlɛ́โอกาสoo-gàatหลากหลายlàak-lǎai
Saya bermimpi untuk bekerja di sebuah metropolis dengan pengangkutan yang mudah dan pelbagai peluang.
หลายlǎaiประเทศbprà-têetลงทุนlong-tunพัฒนาpát-tá-naaมหานครmá-hǎa-ná-kɔɔnให้hâiเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangเศรษฐกิจsèet-tà-gìtและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngภูมิภาคpuu-mí-pâak
Banyak negara melabur dalam membangunkan metropolis mereka sebagai pusat ekonomi dan budaya serantau.
คำว่าkam-wâaมหานครmá-hǎa-ná-kɔɔnมักmákใช้cháiในnaiเชิงchəəngทางการtaang-gaanเช่นchênกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnบทบาทbòt-bàatของkɔ̌ɔngเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangที่tîiเป็นbpenหัวใจhǔua-jaiของkɔ̌ɔngชาติchâat
Istilah 'metropolis' sering digunakan secara rasmi, seperti dalam 'Krung Thep Maha Nakhon', yang mencerminkan peranan ibu kota itu sebagai nadi negara.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa มหานคร disebut มะ-หา-นะ-คอน?
má-hǎa-ná-kɔɔn
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
má
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
มหาmá-hǎaมหาmá-hǎa1besar; agung; luas (rasmi/sastera)2awalan yang bermaksud maha-/agung-; super-3gelaran sami yang berkelayakan dalam pengajian Palibesar; agung; luas (rasmi/sastera)Bahagian 1
+
มหานครmá-hǎa-ná-kɔɔnมหานครmá-hǎa-ná-kɔɔnmetropolis; bandar rayametropolis; bandar rayaPerkataan