ภูบดี(poo-bò-dee)
Maksud
1Kata NamaC1
raja; pemerintah
raja atau pemerintah, biasanya digunakan dalam konteks kesusasteraan, puisi, atau yang sangat formal
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นิทานní-taanนิทานní-taan1kisah; cerita (tradisional/kanak-kanak)2cerita rakyat; dongengเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)องค์ongองค์ong1gelaran hormat (kerabat diraja, dewa, sami tinggi)2penjodoh bilangan: sami; kerabat diraja; dewa; patung suci3entiti; badan (rasmi)4elemen; komponen (rasmi/teknikal)ภูบดีpoo-bò-deeภูบดีpoo-bò-deeraja; pemerintahทรงมีsong meeทรงมีsong meemempunyai; memiliki (diraja/kehormat)พระเมตตาprá mêt-dtaaพระเมตตาprá mêt-dtaabelas kasihan diraja; rahmat diraja (hormat)ต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Dalam kisah ini, raja tersebut bersikap belas kasihan kepada semua rakyat.