กษัตรา

gà-sàt-dtraa

Maksud

1Kata NamaC1

raja; monarki (puitis)

raja atau monarki, digunakan dalam konteks puitis, sastera atau rasmi.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)พงศาวดารpong-sǎa-wá-daanพงศาวดารpong-sǎa-wá-daanbabad; tawarikhกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngกล่าวถึงglàao-tʉ̌ng1menyebut; merujuk; mengisyaratkan2[kata kerja] memperkatakan; membincangkan; menyentuh sesuatu topikวีรกรรมwii-rá-gamวีรกรรมwii-rá-gamperbuatan heroik; tindakan beraniของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganองค์ongองค์ong1penjodoh bilangan: sami; kerabat diraja; dewa; patung suci2awalan kehormat bagi kerabat diraja, dewa atau tokoh yang dimuliakan3tubuh dalam penggunaan diraja4elemen; komponen (rasmi/teknikal)กษัตราgà-sàt-dtraaกษัตราgà-sàt-dtraaraja; monarki (puitis)ผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yàiผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yàiorang hebat; tokoh berkuasa
Kronikel tersebut menyebut tentang jasa kepahlawanan raja yang agung itu.
3 contoh lagi
เหล่าlàoเสนาบดีsěe-naa-bɔɔ-diiได้dâaiเข้าเฝ้าkâo-fâoเพื่อpʉ̂ʉaถวายtà-wǎaiรายงานraai-ngaanต่อdtɔ̀ɔองค์ongกษัตราgà-sàt-dtraaธิtíราชrâatเจ้าjâao
Para menteri telah menghadap untuk mempersembahkan laporan mereka kepada raja yang agung.
บทกวีbòt-gà-wiiนี้níiรจนาrót-jà-naaขึ้นkʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaสรรเสริญsǎn-sə̌ənพระบารมีprá-baa-rá-miiของkɔ̌ɔngองค์ongกษัตราgà-sàt-dtraaแห่งhɛ̀ngกรุงศรีอยุธยาgrung-sǐi-à-yút-tá-yaa
Puisi ini digubah untuk memuji keagungan raja Kerajaan Ayutthaya.
ทศพิธราชธรรมtót-sà-pít-râat-chá-tamคือkʉʉคุณธรรมkun-ná-tam10ประการbprà-gaanที่tîiองค์ongกษัตราgà-sàt-dtraaพึงpʉngมีmiiเพื่อpʉ̂ʉaปกbpòkครองแผ่นดินkrɔɔng-pɛ̀n-dinโดยธรรมdooi-tam
Sepuluh Sifat Diraja adalah sepuluh prinsip yang harus dimiliki oleh seorang raja untuk memerintah negeri dengan adil.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa กษัตรา disebut กะ-สัด-ตรา?

gà-sàt-dtraa

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

gà

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Perkataan Berkaitan