ฟลูออเรสเซนต์(fluu-o-rêt-sen)
Maksud
1Kata NamaB1
lampu pendarfluor (lampu kalimantang)
lampu yang menggunakan pelepasan wap merkuri untuk menghasilkan cahaya ultraungu, yang kemudiannya merangsang fosfor untuk memancarkan cahaya yang boleh dilihat; lazimnya lampu tiub (kalimantang)
Contoh
ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuadapurบ้านbâanบ้านbâan1kampung; kampung halaman2penjodoh bilangan: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; kediamanผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)ยังyangยังyang1sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)2masih; berterusan3belum (dengan ไม่)4masih / malah (penegasan darjah)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)หลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senหลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senlampu/tiub pendarfluorแบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2model; corak; reka bentuk; templat3secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)4borang; soal selidikยาวyaaoยาวyaao1memanjang; menjadi lebih panjang2lama (tempoh)3panjang (ukuran)อยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetap
Dapur saya masih menggunakan lampu tiub pendarfluor yang panjang.
3 contoh lagiPapar kurang
ออฟฟิศóf-fítนี้néeเปลี่ยนbplìianหลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senใหม่màiเพื่อให้pêuua hâiสว่างsà-wàangขึ้นkêun
Pejabat ini menggantikan lampu pendarfluor untuk menjadikannya lebih terang.
หลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senต้องdtôngใช้cháiบัลลาสต์ban-láatเพื่อpêuuaจุดjùtและláeควบคุมkûap-kumกระแสไฟgrà-săe fai
Lampu pendarfluor memerlukan balast untuk memulakan dan mengawal arus.
โรงเรียนrong rianทยอยtá-yoiเปลี่ยนbplìianหลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senเป็นbpenรุ่นrûnประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanเพื่อpêuuaลดlótค่าไฟkâa fai
Sekolah itu sedang menggantikan lampu pendarfluor secara beransur-ansur dengan model penjimatan tenaga untuk mengurangkan kos elektrik.
2Kata SifatB2
pendarfluor (bersinar melalui pendarfluor)
memancarkan cahaya yang boleh dilihat akibat penyerapan tenaga (terutamanya ultraungu); bersinar dengan pendarfluor
Contoh
สีsĕeสีsĕe1cat2warna3menggosok; menyental; menggilapบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diโปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrposterเรืองแสงreuuang săengเรืองแสงreuuang săeng1bercahaya; pendarfluor/bercahaya dalam gelap2bercahaya; berpendarแบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2model; corak; reka bentuk; templat3secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)4borang; soal selidikฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-senฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-sen1lampu pendarfluor (lampu kalimantang)2pendarfluor (bersinar melalui pendarfluor)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1pada; ketika (dengan ungkapan waktu)2apabila; ketikaโดนdohnโดนdohn1mengena; tepat (basahan)2kena; tertakluk kepada (pasif, selalunya negatif)3terkena; dilanggar; terkesanแสงยูวีsăeng yoo-weeแสงยูวีsăeng yoo-weecahaya ultraungu (UV)
Cat pada poster itu bercahaya pendarfluor apabila terdedah kepada cahaya UV.
3 contoh lagiPapar kurang
ปลาbplaaบางชนิดbaang chá-nítมีmeeลายlaaiฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-senที่têeเห็นได้ชัดhĕn dâi chátในnaiความมืดkwaam mûetของทะเลkŏng tá-layลึกléuk
Sesetengah ikan mempunyai corak pendarfluor yang kelihatan dalam kegelapan laut dalam.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatใช้cháiโปรตีนฟลูออเรสเซนต์bproh-dteen floo-o-ray-sénเพื่อpêuuaติดตามdtìt dtaamการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeของkŏngเซลล์sén
Saintis menggunakan protein pendarfluor untuk menjejaki pergerakan sel.
หมึกmèukที่têeมีmeeคุณสมบัติฟลูออเรสเซนต์kun-ná-sŏm-bàt fluu-o-rét-sênช่วยให้chûuai hâiข้อความkôr kwaamปรากฏชัดbpraa-gòt chátเมื่อmêuuaฉายแสงchăai săengอัลตราไวโอเลตan-dtraa-wai-oh-lèt
Dakwat dengan sifat pendarfluor membuatkan teks menonjol apabila cahaya UV dipancarkan padanya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ฟลูflooฟลูfloo1flu; influenza2fluoridaBahagian 1
+
ออoออoberhimpit-himpit; berkerumunBahagian 2
+
เรสrétเรสrétberehatBahagian 3
+
ฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-senฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-senlampu pendarfluor (lampu kalimantang)