เรืองแสง

reuuang săeng

Maksud

1Kata KerjaB2

bercahaya; berpendar

Memancarkan cahaya atau bersinar dengan lembut, terutamanya dalam gelap; bercahaya (melalui pendarfluor atau pendarfosfor, bergantung pada konteks)

Contoh

ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1pada waktu malam; pada malam hari2waktu malamฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiหิ่งห้อยhìng hôiหิ่งห้อยhìng hôikelip-kelip; kunang-kunangเรืองแสงreuuang săengเรืองแสงreuuang săeng1bercahaya; berpendar2bercahaya; pendarfluor/bercahaya dalam gelapอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanhalaman belakang; taman belakang
Pada waktu malam, saya melihat kelip-kelip bercahaya di halaman belakang rumah.
2Kata SifatB2

bercahaya; pendarfluor/bercahaya dalam gelap

Memancarkan cahaya yang boleh dilihat atau kelihatan terang, selalunya dalam gelap; digunakan untuk bahan pendarfluor atau bahan yang bercahaya dalam gelap

Contoh

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดาวdaaoดาวdaao1bintang (jasad cakerawala)2bintang (orang terkenal)3Zuhrah; bintang timur/kejora4simbol/tanda bintangพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (diperbuat daripada plastik)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเรืองแสงreuuang săengเรืองแสงreuuang săeng1bercahaya; berpendar2bercahaya; pendarfluor/bercahaya dalam gelapได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ที่มืดtêe mêutที่มืดtêe mêuttempat gelap; kegelapanเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1membawa pergi sesuatu2ambil sahajalah; anda boleh ambilติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikatไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanเต็มเพดานdtem pay-daanเต็มเพดานdtem pay-daanpada had maksimumห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbilik tidur
Adik lelaki saya sangat menyukai bintang plastik yang bercahaya dalam gelap; dia menampalnya di seluruh siling bilik tidurnya.