พันธะไฮโดรเจน(pan-tâ hai-droo-jen)
Maksud
1Kata NamaC1
ikatan hidrogen (interaksi bukan kovalen)
tarikan bukan kovalen antara atom hidrogen yang terikat secara kovalen pada atom elektronegatif (biasanya N, O, atau F) dengan pasangan elektron menyendiri pada atom elektronegatif yang lain (N, O, atau F); boleh berlaku antara molekul atau di dalam bahagian berbeza pada molekul yang sama; secara amnya lebih kuat daripada daya van der Waals tetapi lebih lemah daripada ikatan kovalen.
Contoh
น้ำnáamน้ำnáam1jus; sari2air3sos; kuah4cecair; bendalir5cecair badan (dalam kata majmuk)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudจุดเดือดjùt dèuuatจุดเดือดjùt dèuuat1takat didih2takat didih (kiasan); tahap kritikalสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2maju; tinggi (abstrak)3tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggiก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3nah; lagipun (penegasan atau alasan)4penanda topik/penyambungan semula5penanda bersyarat (jika… maka…)เพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarโมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunmolekulของมันkŏng manของมันkŏng manmiliknya; kepunyaannya; milik orang itu (menghina atau sangat tidak formal)ยึดเหนี่ยวyéut nìaoยึดเหนี่ยวyéut nìaoberpegang teguh; menetapkan; menambat; bergantung pada; mengikatกันganกันgan1satu sama lain; saling2bersama; bersama-sama3saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)4mencegah; menghalang; menangkis; menyekat5pelindung; tahan terhadap; kalis6menyisihkan; memperuntukkanด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; sila; juga2kerana; disebabkan oleh3juga; pun4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5dengan; bersama-sama6dengan; melalui; menggunakanพันธะไฮโดรเจนpan-tâ hai-droo-jenพันธะไฮโดรเจนpan-tâ hai-droo-jenikatan hidrogen (interaksi bukan kovalen)
Air mempunyai takat didih yang tinggi kerana molekulnya diikat bersama oleh ikatan hidrogen.
3 contoh lagiPapar kurang
พันธะไฮโดรเจนpan-tâ hai-droo-jenเป็นbpenแรงดึงดูดraeng deung dòotระหว่างrá-wàangโมเลกุลmoh-lay-gunที่têeอ่อนònกว่าgwàaพันธะโควาเลนต์pan-tá koh-waa-lêntแต่dtàeก็gâwมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòโครงสร้างkrohng sâangของkŏngสารsăanชีวโมเลกุลchee-wá-moh-lay-gun
Ikatan hidrogen adalah tarikan antara molekul yang lebih lemah daripada ikatan kovalen, tetapi ia amat penting untuk struktur biomolekul.
โครงสร้างkrohng sâangเกลียวคู่gliaao kôoของkŏngดีเอ็นเอdee en ayDNAนั้นnánเกิดจากgèrt jàakการจับคู่gaan jàp kôoกันganของkŏngเบสbèetต่างdtàangสายsăaiด้วยdûuayพันธะไฮโดรเจนpan-tâ hai-droo-jenซึ่งsêungช่วยchûuaiรักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapของkŏngรหัสrá-hàtพันธุกรรมpan-tú-gam
Struktur heliks ganda dua DNA terbentuk melalui pasangan bes daripada rantaian yang berbeza melalui ikatan hidrogen, yang membantu mengekalkan kestabilan kod genetik.
การที่gaan têeน้ำแข็งnáam kăengลอยน้ำloi náamได้dâiเป็นbpenปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่têeอธิบายà-tí-baaiได้dâiด้วยdûuayการจัดเรียงตัวgaan jàt riiang dtuuaเป็นbpenโครงkrohngผลึกpà-lèukของkŏngโมเลกุลmoh-lay-gunน้ำnáamผ่านpàanพันธะไฮโดรเจนpan-tâ hai-droo-jenทำให้tam hâiมีmeeความหนาแน่นkwaam năa nâenน้อยกว่าnói gwàaน้ำnáamในnaiสถานะsà-tăa-náของเหลวkŏng lăew
Fakta bahawa ais boleh terapung adalah fenomena yang dijelaskan oleh susunan kristal molekul air melalui ikatan hidrogen, menjadikannya kurang tumpat daripada air dalam bentuk cecair.
Pecahan Perkataan
พันธะpan-táพันธะpan-tá1ikatan kimia2kewajipan; komitmen3ikatan; pautan (batasan/kewajipan)Bahagian 1
+
พันธะไฮโดรเจนpan-tâ hai-droo-jenพันธะไฮโดรเจนpan-tâ hai-droo-jenikatan hidrogen (interaksi bukan kovalen)