ปลาโต
bplaa-dtooMaksud
1Kata NamaA2
ikan besar/matang
Ikan yang besar atau telah membesar sepenuhnya; ikan matang (berlawanan dengan anak ikan).
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
พ่อpôrปล่อยปลาbpòi bplaaตัวdtuuaเล็กๆlék lékกลับglàpลงlongน้ำnáamไปbpaiเอาแต่ao dtàeปลาโตbplaa dtohกลับบ้านglàp bâan
Ayah melepaskan ikan-ikan kecil itu kembali ke dalam air dan hanya membawa pulang ikan-ikan yang besar.
กว่าจะgwàa-jàเลี้ยงลูกlíiang-lûukปลาbplaaให้hâiกลายเป็นglaai-bpenปลาโตbplaa-dtooพร้อมprɔ́ɔmขายkǎaiได้dâaiต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaและlɛ́อาหารaa-hǎanจำนวนมากjam-nuuan-mâak
Ia memerlukan banyak masa dan makanan untuk membesarkan anak ikan sehingga menjadi ikan dewasa yang sedia untuk dijual.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ปล, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bplaa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ปลาโตbplaa-dtooปลาโตbplaa-dtooikan besar/matangikan besar/matangPerkataan