ปรับตก(bpràp dtòk)
Maksud
1Kata KerjaB2
menggagalkan [ssrn] sebagai penalti
Menggagalkan pelajar dalam kursus atau peperiksaan sebagai tindakan tatatertib, dan bukannya kerana prestasi akademik yang lemah, biasanya atas alasan seperti menipu, plagiarisme, atau ketidakhadiran yang melampau.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ขาดเรียนkàat riianขาดเรียนkàat riiantidak hadir kelas/sekolahเกินgernเกินgern1terlalu; secara berlebihan2melebihi; lebih daripada3melangkaui; lebih daripada (suatu had)สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)ครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwa3giliranอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; pengajar; pensyarah2gelaran hormat untuk guru/pensyarah3guru (kerohanian/seni mempertahankan diri/seni tradisional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ปรับตกbpràp dtòkปรับตกbpràp dtòkmenggagalkan [ssrn] sebagai penaltiวิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néesubjek ini; kursus iniนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Jika anda tidak hadir ke kelas lebih daripada tiga kali, guru akan menggagalkan anda dalam kursus ini.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ให้สอบตกhâi sòp dtòkให้สอบตกhâi sòp dtòkmenggagalkan [seseorang] (dalam peperiksaan)
menggagalkan [seseorang] (dalam peperiksaan)
ให้ตกhâi dtòkให้ตกhâi dtòk1menggagalkan [seseorang] (dalam ujian/kelas)2membiarkan [sesuatu] jatuh; menjatuhkan [sesuatu]
- menggagalkan [seseorang] (dalam ujian/kelas)
- membiarkan [sesuatu] jatuh; menjatuhkan [sesuatu]
Pecahan Perkataan
+
ปรับตกbpràp dtòkปรับตกbpràp dtòkmenggagalkan [ssrn] sebagai penalti