บึกมาก
bʉ̀k-mâakMaksud
1Kata SifatB1
sangat berotot; sangat tegap; sangat sasa
Sangat berotot, tegap, atau sasa; mempunyai binaan badan fizikal yang sangat kuat dan kukuh.
Contoh
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaipetinjuคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1besar; bertubuh besar2huruf besar (bahasa basahan)และlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)บึกมากbʉ̀k-mâakบึกมากbʉ̀k-mâaksangat berotot; sangat tegap; sangat sasa
Peninju itu berbadan besar dan sangat berotot.
3 contoh lagiPapar kurang
โต๊ะไม้dtó-máaiสักsàkตัวdtuuaนี้níiขาkǎaบึกมากbʉ̀k-mâakดูduuแล้วlɛ́ɛoน่าจะnâa-jàทนทานton-taanใช้ได้chái-dâaiอีกìikนานnaan
Meja kayu jati ini mempunyai kaki yang sangat kukuh; ia nampaknya akan tahan lama.
เขาkăoต้องdtôngออกกำลังกายหนักòk gam-lang gaai nàkแน่ๆnâe nâeกล้ามglâamเลยloieดูdooบึกมากbèuk mâakขนาดนี้kà-nàat née
Dia pasti bersenam dengan gigih untuk ototnya kelihatan sasa sebegini.
รูปร่างrûup-râangที่tîiบึกมากbʉ̀k-mâakของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นผลมาจากbpen-pǒn-maa-jàakการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnอย่างyàangมีmiiวินัยwí-naiและlɛ́ควบคุมkûuap-kumอาหารaa-hǎanอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatมานานmaa-naanหลายlǎaiปีbpii
Fizikalnya yang sangat berotot adalah hasil daripada latihan berdisiplin dan kawalan diet yang ketat selama bertahun-tahun.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bʉ̀k
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
บึกมากbʉ̀k-mâakบึกมากbʉ̀k-mâaksangat berotot; sangat tegap; sangat sasasangat berotot; sangat tegap; sangat sasaPerkataan