น้ำแตก
náam-dtɛ̀ɛkMaksud
1Kata KerjaC1
pancut (kasar, slanga)
Memancutkan air mani; penggunaan kasar/slanga yang merujuk kepada orgasma lelaki.
Contoh
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)บ่นbònบ่นbòn1mengadu; merungut2berleterว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikแฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1pasangan romantis2peminat; penyokongทำการบ้านtam-gaan-bâanทำการบ้านtam-gaan-bâan1membuat kerja rumah2membuat persediaan; membuat kajianไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เก่งgèngเก่งgèng1mahir; pandai2pintar; cerdik3mahir; cekap; cemerlangแป๊บเดียวbpɛ́p-diiaoแป๊บเดียวbpɛ́p-diiao1sekejap; sebentar sahaja2tunggu sekejap!น้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛkน้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛkpancut (kasar, slanga)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Kawan saya mengadu bahawa teman lelakinya tidak hebat di ranjang; dia pancut sekejap sahaja.
3 contoh lagiPapar kurang
มีmiiกระทู้grà-túuในnaiเน็ตnétถามtǎamว่าwâaทำtamยังไงyang-ngaiถึงจะtʉ̌ng-jàอึดʉ̀tขึ้นkʉ̂nไม่ให้mâi-hâiน้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛkเร็วเกินไปreo-gəən-bpai
Terdapat bebenang forum dalam talian yang bertanya bagaimana untuk bertahan lebih lama dan tidak ejakulasi terlalu cepat.
ในnaiนิยายอีโรติกní-yaai-ii-roo-dtìkมักจะmák-jàมีmiiฉากchàakบรรยายban-yaaiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตอนที่dtɔɔn-tîiกำลังจะgam-lang-jàน้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛk
Dalam novel erotik, sering terdapat babak yang menggambarkan perasaan watak pada saat mereka hampir ejakulasi.
เขาkǎoพูดpûutติดตลกdtìt-dtà-lòkว่าwâaตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênจนjonแทบจะtɛ̂ɛp-jàน้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛkตอนที่dtɔɔn-tîiทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnโปรดbpròotยิงyingประตูชัยbprà-dtuu-chaiในnaiช่วงทดเวลาบาดเจ็บchûuang-tót-wee-laa-bàat-jèp
Dia bergurau bahawa dia sangat teruja sehingga hampir terpancut apabila pasukan bola sepak kegemarannya menjaringkan gol kemenangan dalam masa kecederaan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
náam
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1retak; pecah; hancur2pecah; retak3meletup; pecah4berpecah; hancur (kiasan)5terbongkar; terdedah; diketahui6memancut; klimaks (slang)retak; pecah; hancurBahagian 2
น้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛkน้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛkpancut (kasar, slanga)pancut (kasar, slanga)Perkataan