นักอัญมณีศาสตร์(nák an-yá-má-nee-sàat)
Maksud
1Kata NamaC1
ahli gemologi
pakar yang mengkaji, mengenal pasti, dan menilai batu permata serta bahan berkaitan
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauอยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róoingin tahu; mahu tahuว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2berfikir; menganggap; menilai3memarahi; mencela; mengkritik4bahawa (penanda klausa)แหวนwăenแหวนwăen1cincin (barang kemas jari)2gegelang toroid/anulus (teknikal)3penjodoh bilangan Thai: วงวงwongวงwong1penjodoh bilangan: set (kumpulan muzik, cincin)2kumpulan; kalangan (orang)3bulatan; cincin4kugiran; kumpulan muzikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiเพชรpétเพชรpét1Phet (nama peribadi)2berlian (batu permata)3penjodoh bilangan Thai: เม็ด4keras; teguh; seperti berlianแท้táeแท้táe1tulen; asli (daripada segi intipati)2sungguh; benar-benar (penekanan)3tulen; asli; benarหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1sama ada ... atau tidak2atau tidak? (partikel soalan)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanpakar; pakar khusus; tokoh rujukanอย่างyàangอย่างyàang1penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)2cara; gaya3jenis; macam4secara; dengan caraนักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatนักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatahli gemologiตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1periksa; audit; siasat2semak; periksa; sahkan3sahkan kesahihan; tentusahkan
Jika anda ingin tahu sama ada cincin ini berlian asli, anda memerlukan pakar seperti pakar gemologi untuk memeriksanya.
3 contoh lagiPapar kurang
นักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrêuuang meu pí-sètหลายอย่างlăai yàangเพื่อpêuuaจำแนกjam-nâekชนิดchà-nítและláeประเมินคุณภาพbprà-mern kun-ná-pâapของkŏngอัญมณีan-yá-má-nee
Seorang pakar gemologi menggunakan pelbagai alatan khas untuk mengenal pasti jenis dan menilai kualiti batu permata.
นักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatผู้ช่ำชองpôo châm chongสามารถsăa-mâatระบุrá-bùแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtของkŏngทับทิมtáp-timได้dâiเพียงแค่piiang kâeพิจารณาpí-jàa-rá-naaจากjàakลักษณะlák-sà-nàตำหนิdtam-nìภายในpaai naiที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Seorang pakar gemologi yang berpengalaman dapat menentukan asal usul batu delima hanya dengan memeriksa ciri-ciri inklusi dalamannya yang unik.
ด้วยdûuayความก้าวหน้าkwaam gâao nâaทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeทำให้tam hâiนักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatต้องdtôngพัฒนาpát-tá-naaความรู้kwaam róoและláeทักษะták-sàอยู่เสมอyòo sà-mŏerเพื่อpêuuaแยกแยะyâek yáeอัญมณีสังเคราะห์an-yá-má-nee săng-krórออกจากòk jàakอัญมณีan-yá-má-neeธรรมชาติtam-má-châatให้ได้hâi dâi
Dengan kemajuan teknologi, pakar gemologi mesti sentiasa mengemas kini pengetahuan dan kemahiran mereka untuk membezakan permata sintetik daripada yang semula jadi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
นักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatนักอัญมณีศาสตร์nák an-yá-má-nee-sàatahli gemologi