ธวัช
tá-wátMaksud
1Kata NamaC1
bendera; panji (rasmi)
bendera, panji, atau panji-panji, terutamanya dalam konteks rasmi atau sastera.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ขบวนพาเหรดkà-buuan-paa-rèetขบวนพาเหรดkà-buuan-paa-rèetperarakan; perarakan istiadatมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1pegang; bawa (dengan tangan)2anggap; pandang sebagai3patuh; amalkan (peraturan, ajaran, puasa)4tegas/sangat teliti mengenai5memegang; memiliki (aset atau hak)ธวัชtá-wátธวัชtá-wátbendera; panji (rasmi)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)นำหน้าnam-nâaนำหน้าnam-nâa1ke hadapan; mendahului2mendahului; berada di hadapan; memintas3meletakkan di hadapan; menjadikan awalan
Dalam perarakan itu, seseorang sedang membawa sepanduk sekolah di bahagian hadapan.
3 contoh lagiPapar kurang
ธวัชtá-wátไชยchaiเฉลิมchà-lə̌əmพลponถูกtùukเชิญchəənขึ้นสู่kʉ̂n-sùuยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoเพื่อpʉ̂ʉaเป็นเกียรติbpen-gìiatแก่gɛ̀ɛวีรชนwii-rá-chon
Bendera kemenangan telah dinaikkan ke puncak tiang bendera untuk menghormati para wira.
ทหารtá-hǎanเชิญchəənธวัชtá-wátมหาmá-hǎaศึกsʉ̀kลงlongจากjàakยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoอันเป็นan-bpenสัญญาณsǎn-yaanแห่งhɛ̀ngการสิ้นสุดgaan-sîn-sùtของkɔ̌ɔngสงครามsǒng-kraam
Askar-askar menurunkan panji perang besar itu dari tiang bendera, sebagai isyarat berakhirnya perang.
บนbonกำแพงgam-pɛɛngปราสาทbpraa-sàatโบราณboo-raanยังคงyang-kongปรากฏbpraa-gòtร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiของkɔ̌ɔngที่ตั้งtîi-dtângธวัชtá-wátประจำตระกูลbprà-jam-dtrà-guun
Pada dinding istana purba itu, kesan tempat panji keluarga diletakkan masih kelihatan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ธวัช disebut ทะ-วัด?
tá-wát
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
tá
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |