ตีศอก
dtii-sɔ̀ɔkMaksud
1Kata KerjaB1
memukul [sso/ssu] dengan siku; menyiku
Memukul [sso] atau [ssu] dengan siku; serangan siku, terutamanya dalam Muay Thai.
Contoh
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaipetinjuคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanท่าtâaท่าtâa1postur; gaya; posisi badan2pergerakan; teknik; gaya3pelabuhan; jeti; pangkalan4rupa yang menunjukkan hasil; petanda5perwatakan; cara; pembawaanตีศอกdtii-sɔ̀ɔkตีศอกdtii-sɔ̀ɔkmemukul [sso/ssu] dengan siku; menyiku
Peninju itu suka menggunakan serangan siku.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnมวยไทยmuuai-taiการตีgaan-dtiiศอกsɔ̀ɔkเป็นbpenการโจมตีgaan-joom-dtiiที่tîiอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
Dalam pertandingan Muay Thai, serangan siku adalah serangan yang sangat berbahaya.
เขาkǎoโมโหmoo-hǒoมากmâakจนเผลอjon-plə̌əหันไปhǎn-bpaiตีศอกdtii-sɔ̀ɔkใส่sàiคนkonที่tîiยืนอยู่yʉʉn-yùuข้างหลังkâang-lǎng
Dia begitu marah sehingga dia secara tidak sengaja berpaling dan menyiku orang yang berdiri di belakangnya.
กรรมการgam-má-gaanต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiจับตาดูjàp-dtaa-duuอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chítเพราะprɔ́การตีgaan-dtiiศอกsɔ̀ɔkผิดจังหวะpìt-jang-wàอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətแผลplɛ̌ɛแตกdtɛ̀ɛkและlɛ́ยุติyú-dtìการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnได้dâaiทันทีtan-tii
Pengadil mesti memerhati dengan teliti kerana serangan siku pada masa yang salah boleh menyebabkan luka dan menamatkan perlawanan dengan serta-merta.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ตีศอก disebut ตี-สอก?
dtii-sɔ̀ɔk
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ศอกsɔ̀ɔkศอกsɔ̀ɔk1siku (bahagian badan)2menyiku; memukul dengan siku3hasta (unit tradisional)4penjodoh bilangan: hastasiku (bahagian badan)Bahagian 2
ตีศอกdtii-sɔ̀ɔkตีศอกdtii-sɔ̀ɔkmemukul [sso/ssu] dengan siku; menyikumemukul [sso/ssu] dengan siku; menyikuPerkataan