จุใจ(jù jai)
Maksud
1Kata SifatB1
puas hati; sepuas-puasnya
Terasa amat puas, terutamanya selepas mendapat atau melakukan sesuatu yang menyeronokkan sebanyak yang anda mahukan.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (buah)2pokok durianไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)จุใจjù jaiจุใจjù jaipuas hati; sepuas-puasnyaจริงๆjing jingจริงๆjing jing1sungguh; benar-benar; sebenarnya; sememangnya2[!] sungguh?!; biar betul?!
Semalam saya makan banyak durian. Saya berasa sangat puas hati.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หนำใจnăm jaiหนำใจnăm jai1sepuas hati; dengan memuaskan2berpuas hati sepenuhnya; sepuas hati
- sepuas hati; dengan memuaskan
- berpuas hati sepenuhnya; sepuas hati
สมใจsŏm jaiสมใจsŏm jai1puas hati; tertunai2seperti yang diinginkan; sepuas hati
- puas hati; tertunai
- seperti yang diinginkan; sepuas hati
ถึงใจtĕung jaiถึงใจtĕung jai1memuaskan; sangat memuaskan2kuat (kesannya); memberi impak3berterus terang; jujur dari hati
- memuaskan; sangat memuaskan
- kuat (kesannya); memberi impak
- berterus terang; jujur dari hati
เต็มอิ่มdtem ìimเต็มอิ่มdtem ìim1amat berpuas hati; kenyang sepenuhnya2sepenuhnya; sepuas-puasnya
- amat berpuas hati; kenyang sepenuhnya
- sepenuhnya; sepuas-puasnya
อิ่มใจìm jaiอิ่มใจìm jaiterharu; sangat berpuas hati; senang hati
terharu; sangat berpuas hati; senang hati
Pecahan Perkataan
+
จุใจjù jaiจุใจjù jaipuas hati; sepuas-puasnya